Hur man ändrar röst i goldwave. En guide till att arbeta med Gold Wave-ljudredigeraren. Ladda ner, installera och använd GoldWave på ryska

För att utföra enkla åtgärder, som att kopiera fragment av en ljudfil, ansluta två ljudspår, ta bort en extra del av en ljudinspelning, är det ingen mening att använda professionella betalprogram, det är bättre att leta efter en gratis ljudredigerare för dessa syften. GoldWave, trots det engelskspråkiga gränssnittet (du kan hitta ett lokaliserat språk på Internet), är perfekt för enkel bearbetning av ljudfiler, eftersom det innehåller nästan alla nödvändiga verktyg.

Du kan lägga till en fil av nästan alla populära format till programmet; för att spara en redan bearbetad fil stöder applikationen även mp3, wav, ogg, flac, wma. Således är GoldWave ganska lämplig inte bara för redigering, utan också för att ändra formatet.

Efter installationen är programmet helt redo att fungera. I avsnittet Inställningar alternativ du måste ange ljudkortet och kontrollera hur korrekt programmet upptäckte mikrofonen och andra anslutna enheter som behövs för ljudinspelning, och justera volymnivån.


GoldWave-inställningar

Eftersom under redigeringsprocessen är det ganska ofta nödvändigt att ångra alla operationer, på fliken Storage du måste ställa in deras nummer.


Flik Storage

För att utföra de vanligaste operationerna kan du också konfigurera snabbtangenter, vilket görs i avsnittet alternativ flik Tangentbord .


Snabbknappsinställningar

GoldWave har en ganska stor uppsättning verktyg, av vilka du med största sannolikhet bara kommer att använda en liten del av dem hela tiden, så för enkelhetens skull är det bättre att anpassa panelen verktygsfältet med de alternativ du vill ha och dölj resten.


Panel \" verktygsfältet

När du har lagt till en fil kommer du att se dess storlek och format på statuspanelen. För att fortsätta till redigering måste du använda antingen kommandona på panelen verktygsfältet, eller menykommandon.

I den högra delen av programfönstret finns knappar för att spela upp filer, skapa en inspelning från en mikrofon, samt kontinuerligt spela upp ett specifikt ögonblick av kompositionen du angett.


Kontrollpanel

För att göra några ändringar i ljudfilen måste du först välja önskat fragment, vilket görs i ett speciellt fönster med hjälp av markörer. Naturligtvis hjälper den här redigeraren dig att klippa ut alla fragment av en ljudinspelning, limma ihop flera filer, klippa bort onödiga delar och justera volymen.

Sammanfoga filer i GoldWave

För att limma olika kompositioner i en måste du lägga till filer i programmet i sekventiell ordning och sedan i menyavsnittet Verktyg välja ett lag Filsammanslagning .


Allt är enkelt!


Processen har börjat!

Om du behöver limma filerna inte helt, utan bara deras fragment, lägger du i det här fallet också till filer i programmet, markera delarna med markörer, i avsnittet \" Verktyg \" välj lämpligt verktyg för kopiering och i arbetsfönstret, i önskad ordning, klistra sekventiellt in fragmenten du kopierade.

Redigera filer i GoldWave

För att redigera i menydelen Redigera det finns verktyg som du kan lägga till en ekoeffekt med eko , spola tillbaka skivan omvänd , ge ljudet ett elektroniskt, metalliskt ljud Mekanisera , och genom att välja det här alternativet kan du själv ställa in intensiteten för denna bearbetning, ändra tonen Tonhöjd , gör ljudet surround Reverb , ändra balansen mellan ljudkanalerna Stereo och ta bort rösten från kompositionen Minska sång .

För att förbättra ljudkvaliteten kan du använda equalizern, samt funktioner som t.ex Pop/klicka , designad för att ta bort olika främmande ljud från inspelningen, och Volym , designad för att kontrollera volymen i de valda fragmenten, upp till tystnadsutförandet.

Introduktion

Den här manualen fokuserar på en blind användares arbete med programmet Gold Wave - "den mest professionella av alla semiprofessionella" ljudredigerare som för närvarande finns på marknaden och tillgängliga (tillgängliga) för synskadade.

Det bör omedelbart noteras att ganska imponerande krav ställs på läsarna av denna manual.

För det första kunskapsnivån för en persondator. Om du precis har börjat lära dig att arbeta med en persondator "på gehör" tycker jag att det är bättre att skjuta upp bekantskapen med denna manual och Gold Wave-programmet lite - tills du slutar tänka på hur man läser titeln på fönster och varför det behöver göras. Var uppmärksam på utbildningsmaterial som till exempel utarbetats av personalen på Perms regionala specialbibliotek för blinda.

Å andra sidan, om du redan har bemästrat någon av de vanliga ljudredigerarna (Adobe Audition, Sound Forge, Audacity) eller till och med börjat engagera dig lite i taget i den virtuella Cakewalk Sonar-studion, är det osannolikt att du kommer att hitta något extremt användbart i denna manual. Såvida inte bilagorna i slutet av manualen med en lista över "Hot"-tangenter för Gold Wave-programmet och Jaws-skript "och ...

För det andra, minsta kunskaper i engelska. Om du irriterar dig på "importerade" ord och att arbeta med program vars gränssnitt skiljer sig från det vanliga ryska, kommer förtrogenhet med den här manualen att innebära vissa olägenheter. För vår del försökte vi använda det ryska språket där det var möjligt, men eftersom det inte finns någon officiell russifiering för Gold Wave-programmet vid tidpunkten för att förbereda manualen, alla namn på dialoger, menyalternativ, etc. Även om de förklaras så långt det är möjligt ges de på engelska.

För det tredje, trots allt som har sagts, är manualen utformad för ett så stort antal användare som möjligt, d.v.s. den behandlar de vanligaste uppgifterna: inspelning av ljud från en mikrofon eller linjeingång och efterbearbetning. Detta kommer sannolikt inte att vara av intresse för professionella musiker.

Om du, i motsats till allt ovan, fortfarande är intresserad av att bemästra guldvågen, bra, låt oss börja redan nu.

Varför Goldwave?

Ett antal omständigheter fick oss att välja Gold Wave (förkortat GW) som huvudverktyget för att lösa våra uppgifter:

  • Funktionaliteten i programmet uppfyller alla krav från de allra flesta blinda användare, vars uppgifter går ut på att skapa sin egen podcast, digitalisera gamla favoritinspelningar från kassetter eller vinyl, destruktiv ljudredigering (med andra ord avancerad "klippning" av ljud ), ändra parametrarna eller egenskaperna för ljudfiler (justera volymen, ändra hastigheten, sänka eller öka bithastigheten i batchläge, etc.).
  • Exceptionell bekvämlighet med att arbeta med GW med Jaws för Windows-programmet (särskilt om du använder skript speciellt skrivna för Jaws). Samtidigt kan du arbeta med GW med hjälp av NVDA (åtminstone finns det människor som lyckas regelbundet).
  • Orientering av utvecklaren till tillgängligheten av sin egen mjukvaruprodukt. Om du behärskar Adobe Audition måste detta göras på version 1.5 (medan 3.0 är relevant); om vi tar Sound Forge, kommer problemet med versionen inte heller att vara entydigt löst: den nuvarande är 10.0 och skripten för Jaws är designade för 8.0. Det finns även versioner för 10.0, men de kostar cirka $30, och det är svårt att säga nu om ytterligare versioner av programmet kommer att finnas tillgängliga. Samtidigt har blinda användare av Gold Wave råd att använda den senaste versionen av programmet 5.55 och inte oroa sig för mycket om att framtida versioner inte är tillgängliga.
  • Kostnaden för en livstidslicens för att använda Gold Wave är $49, medan Sound Forge till exempel kostar över $300. går stadigt mot det faktum att det inom överskådlig framtid kommer att bli ännu svårare att ignorera utvecklarlicensavtalet. Nu, genom att parafrasera klassikerna i reklambranschen, låt oss säga detta: "Om funktionaliteten räcker, varför betala mer?" (håll i åtanke de möjliga administrativa konsekvenserna av olicensierad användning av programvaran och särskilt samvetsgranna användare).
  • Brist på läromedel för att arbeta med GW på ryska. Om en intelligent användare sätter ett mål kan han enkelt hitta mycket litteratur om alternativa ljudredigerare (Sound Forge, Adobe Audition, Audacity). Ja, de hjälpmedel som hittas är sannolikt utformade för seende användare, d.v.s. de kommer i viss mån att "halta" på "musklick" och "det visas i figuren så och så" ... Men jämfört med informationsvakuumet på Gold Wave är det bara småsaker. Eftersom vi inte har något personligt intresse för distributionen av Gold Wave-programmet, tror vi ändå att detta praktiska verktyg i den rysktalande gemenskapen av blinda användare är något underskattad, vilket också beror på bristen på specialiserad utbildnings- och metodlitteratur.

Obs: När vi jämför Gold Wave med ljud- eller till och med multimediaredigerare som Sound Forge och Adobe Audition vill vi bara betona att dessa program ofta används för samma syften. Liknelsen blir ungefär så här: ja, Microsoft Outlook har en "Dagbok", "Kalender" och "Tasks", samt möjligheten att skapa egna objekt med vissa egenskaper och fält, men om du bara behöver arbeta med e-post, varför inte använda Outlook Express med Fidolook plugin? Kanske blir resultatet (ett e-postmeddelande) i det senare fallet bättre ...

Sammanfattningsvis noterar vi att det finns en inofficiell bärbar version av Gold Wave, att storleken på distributionssatsen för programmet är 3,2 MB (tre komma två megabyte!) Och att GW kan användas som en startplatta för vidare genomtänkt utveckling av mer avancerade professionella multimediaredaktörer. (Fortsätter analogin med e-postprogram: när en användare växer ur Outlook Express, d.v.s. när OE-kapaciteten inte längre räcker till för honom, det är då han byter ... till The Bat!, eftersom, som vi redan har noterat, han behöver bara e-post. ;-)).

Vad du kan förvänta dig av ett Gold Wave-pris eller en möjlighet

På utvecklarens officiella webbplats beskrivs funktionaliteten för Gold Wave-programmet enligt följande:

Lyssnande

Lyssna på dina favoritlåtar och se listor i realtid. Lyssna på inspelningen medan du snabbspolar framåt eller bakåt. Ändra uppspelningshastigheten för ljudinspelningar - och du kan upptäcka dina favoritlåtar från en oväntad vinkel, plocka upp en låt och lära dig delarna av enskilda instrument, göra en sammanfattning av en dikterad inspelning eller lektion.

Inspelning

Spela in från alla media som din PC stöder, inklusive mikrofon, line-in och stereomix. Anslut en skivspelare, rulle till rulle eller kassettbandspelare till din dator för att digitalisera gamla inspelningar; anslut en PC och en radiomottagare - och få möjlighet att spela in dina favoritradiosändningar; koppla in en mikrofon och spela in din egen musik, tal och presentationer. Använd tidsregistreringsfunktionerna för att starta och stoppa inspelningen vid en specifik tidpunkt på en specifik dag. Använd inspelningsnivåaktivering för att automatiskt pausa och återuppta inspelningen om signalen är över eller under en förutbestämd nivå.

Redigering

Redigera ljud med enkla och välbekanta kommandon - kopiera, klipp ut, klistra in, trimma, ersätt och skriv över. Gold Waves snabba virtuella redigering innebär att du kan klippa en ljudfil i bitar, ordna om dem hur du vill och slå ihop stora filer på några sekunder. Mixa en låt och höj eller sänk volymen smidigt med bara några få musklick. Redigera din egen podcast, limma ihop delar av ett inspelat radioprogram, kombinera ett musikspår för ett disco, aerobics, konståkning eller gymnastik.

effekter

Använd dussintals olika effekter på ljudfiler. Förstärk basen eller lägg till diskant med equalizern. Utjämna ljudnivåerna med funktionen "Auto gain". Gör enkelt och naturligt bakgrundsmusiken högre och tystare genom att lägga över tal med "Voice over"-funktionen. Ersätt olämpliga uttryck med en karakteristisk ljudsignal eller någon effekt av menyn "Censur". Lägg till ekoinspelningar, reverb, flanger och andra effekter. Ändra tonen på din röst eller få det att låta mekaniskt (till exempel för att sampla ett ljudspel). Du kan lyssna på resultatet av effekten i realtid innan du applicerar det på valet av ljud.

De allra flesta effekter har förinställda värden (förinställningar) för de vanligaste användningsfallen, så du behöver inte vara en mycket professionell ljudtekniker.

remastering

Återställ gamla inspelningar från vinylskivor eller kassetter. Rensa upp inspelningen från olika ljud, brum, väsningar, knaster och klick. Spektralfiltret ger dig fullständig kontroll över frekvenserna och tonen i inspelningen. Ta bort inspelningsluckor och för långa pauser.

Analys

Analysera ljudinspelning med frekvens- och amplitudgrafer. Spektrogram, histogram, vågformer, dynamiska nivåmätare och andra användbara grafer står till din tjänst. Du kan omedelbart spåra problem som uppstår under inspelning eller uppspelning av en fil. Spåra visuellt och separera irriterande högfrekventa gnisslor eller dovt brum från inspelningen, vilket i hög grad underlättar efterföljande bearbetning. Visualisera tekniska och matematiska transformationer såsom frekvensfiltrering, Fouriertransformationer, signalbehandling. Analysera frekvensspektrumet för mänskligt tal, fågelsång, delfinröster, olika mekaniska ljud och andra konstiga ljud.

Instrument

En hel samling kraftfulla verktyg står till ditt förfogande. Du kan rippa musik direkt från en CD med hjälp av verktyget "CD Reader" för digitalisering; slå samman flera filer till en med hjälp av verktyget "Kombinera filer"; generera en uppsättning av dina egna ljud och effekter med hjälp av Expression Evaluator. Kedjeeffekter för att påskynda ljudbehandlingen och skapa unika effekter med Effect Chain Editor. Markera specifika platser i en inspelning med Markeringsverktyget, eller klipp automatiskt filen enligt de placerade markeringarna.

satsvis bearbetning

Du kan bearbeta ett obegränsat antal filer i många olika format. Batchbearbetning hjälper dig att konvertera hela din musiksamling på en gång: snitta uppspelningsvolymen för låtar, göra den lika för alla låtar, lägga till bas, klippa tystnad i början och slutet av inspelningar, konvertera till MP3 och så vidare, och så vidare på och så vidare. Följande format stöds: iTunes Plus, m4a, wav, wma, mp3, ogg, aiff, au, vox, FLAC och till och med ljuddata utan rubriker. Med två eller tre kommandon kan du bearbeta hela kataloger med underkataloger och bevara hela mappstrukturen. Proffs kommer att uppskatta flexibiliteten och kraften i att arbeta med programmet från kommandoraden.

Miljö

Imponerande anpassningsflexibilitet. Tilldela dina egna kortkommandon till nästan alla programåtgärder. Idealisk lösning för personer med snabba fingrar eller nedsatt syn. Ordna fönster, verktygsfält, effektpanel och rattar precis som du vill ha dem. Anpassa färgen på vågformen och individuella diagram. Spara dina egna effektinställningar som förinställningar. Lägg till plugins för att utöka programmets funktionalitet.

Alla dansare, någon gång när de väljer musik, förstår att de skulle vilja klippa ut någon bit från kompositionen, men lägga till någon annanstans. Och dansare som uppträder på tävlingar måste fortfarande välja musik, vars varaktighet överensstämmer med tävlingens regler. Oftast är det lättare att skära bort ett onödigt stycke i en låt du älskar än att välja musik efter längd.

Därför ska vi nu titta på hur man redigerar musik i programmet. GuldVinka.
Det här programmet har många funktioner, vi kommer bara att överväga de mest nödvändiga.

Först måste du kopiera musiken från skivan till din dator. Om du har en MP3-skiva kan du helt enkelt välja de spår du behöver och dra dem till önskad mapp med markören. Om du har CD-skiva, då måste du kopiera den till din dator via programmet.

Om du i framtiden behöver konvertera musik från ett format till ett annat kan du använda det här programmet.

Jobbar med musik

Nu börjar vi arbeta direkt med låten eller kompositionen som du behöver redigera.

  1. Vi väljer mappen som innehåller musiken på den översta raden, sedan i det större fönstret hittar vi det önskade spåret, klickar på det och, när det visas på den nedre raden, klickar vi "öppen";
  1. Så här ser musikspåret ut:
  1. För att öka spåret, för att underlätta att välja rätt ögonblick i musiken, använder vi Förstoringsglas+ ikon på den översta menyraden eller Förstoringsglas- för att minska ljudspåret. Ett exempel på ett förstorat spår:
  1. För att lyssna på ett specifikt segment, högerklicka på den plats där du vill lyssna och välj "Spela härifrån";
  1. På menyn finns också lyssna-knapp (grön triangel), sluta (blå fyrkant);

KLIPPAR MUSIKEN

  1. Till att börja med bestämmer vi vilket musikstycke du vill klippa;
  2. Sedan sätter vi gränserna för den bit som inte behövs. I början av den bit som ska raderas högerklickar du och väljer "sätta igång"
  1. Nu är det som återstår framhävt i mörker; det som tas bort lämnas omarkerat. Om du behöver radera från och med nu till slutet, då kan du inte ställa in slutet
  1. Sedan sätter vi gränserna för slutet av det raderade musiksegmentet (även med höger musknapp) - " ange slut"
  1. Det ser ut så här nu:
  1. För att skära en bit, tryck "sax" i menyn ovanför ljudspåret;
  2. Efter borttagning ser det ut så här. Det vertikala spåret är korsningen mellan de återstående musikstyckena

VOLYM

(tona ut, tona in, tystnad)

Du kan också lägga till tystnad till musik.

KOPIERA OCH KLISTRA

Vi kan inte bara ta bort onödiga segment, utan också kopiera och klistra in delar av musiken. Så här kopierar du ett segment:

Vi får två identiska segment

SLUTAR FILER

Vid behov kan vi göra ett av flera spår.

Om du behöver redigera en ljudfil på din dator måste du först välja rätt program. Vilken beror på vilka uppgifter du ställer in för dig själv. GoldWave är en avancerad ljudredigerare, vars funktionalitet definitivt räcker för att täcka behoven hos de mest krävande användarna.

Gold Wave är en kraftfull ljudredigerare med en professionell uppsättning funktioner. Med ett ganska enkelt och begripligt gränssnitt, liten volym, har detta program i sin arsenal en stor uppsättning verktyg och stora möjligheter att arbeta med ljud, allt från de enklaste (till exempel att skapa en ringsignal) till riktigt komplexa (remastering). Låt oss ta en närmare titt på alla funktioner och funktioner som denna editor kan erbjuda användaren.

Ljudredigering innebär en hel del uppgifter. Det kan vara att trimma eller slå samman en fil, önskan att klippa ett separat fragment från ett spår, minska eller öka volymen, montera en podcast eller en radioinspelning - allt detta kan göras i GoldWave.

Effektbearbetning

Den här editorns arsenal innehåller en hel del effekter för ljudbehandling. Programmet låter dig arbeta med frekvensomfånget, ändra volymnivån, lägga till en eko- eller efterklangseffekt, sätta på censur och mycket mer. Ändringarna du gör kan höras direkt - de visas alla i realtid.

Var och en av effekterna i Gold Wave har redan förinställda inställningar (förinställningar), men alla kan också ändras manuellt.

Ljudinspelning

Detta program låter dig spela in ljud från nästan vilken enhet som helst som är ansluten till din PC, så länge den stöder det. Det kan vara en mikrofon från vilken du kan spela in din röst, eller en radiomottagare från vilken du kan spela in sändningen, eller ett musikinstrument, vars spel också kan spelas in med bara några klick.

Digitalisering av ljud

För att fortsätta med inspelningsämnet är det värt att notera separat möjligheten att digitalisera analogt ljud i GoldWave. Det räcker med att ansluta en kassettbandspelare, multimediaspelare, vinylspelare eller "babinnik" till PC:n, ansluta denna utrustning i programgränssnittet och börja spela in. Således kan du digitalisera och spara gamla inspelningar från skivor, kassetter, babins till din dator.

Återställning av ljudinspelningar

Inspelningar från analoga medier, digitaliserade och lagrade på en PC, visar sig ofta vara långt ifrån den bästa kvaliteten. Den här redigerarens funktioner låter dig ta bort brus från ljudinspelningar från kassetter, skivor, ta bort brum eller karakteristiskt väsande, klick och andra defekter, artefakter. Dessutom kan du ta bort luckor i inspelningen, långa pauser, processspårfrekvenser med hjälp av ett avancerat spektralfilter.

Importera spår från CD

Vill du spara ett album med en musikartist som du har på CD till din dator utan att förlora kvalitet? Att göra detta i Gold Wave är ganska enkelt - sätt in skivan i enheten, vänta tills den upptäcks av datorn och aktivera importfunktionen i programmet, efter att ha justerat kvaliteten på spåren tidigare.

Ljudanalysator

Med GoldWave kan du, förutom att redigera och spela in ljud, utföra dess detaljerade analys. Programmet kan visa en ljudinspelning med hjälp av amplitud- och frekvensgrafer, spektrogram, histogram, standardvågspektrum.

Med hjälp av analysatorns funktioner kan du upptäcka problem och defekter vid inspelning eller uppspelning, analysera frekvensspektrumet, separera det onödiga området och mycket mer.

Formatstöd, export och import

Gold Wave är en professionell redaktör, och som standard måste den stödja alla aktuella ljudformat. Bland dessa är MP3, M4A, WMA, WAV, AIF, OGG, FLAC och många andra.

Det är ganska uppenbart att filer av dessa format både kan importeras till programmet och exporteras från det.

Ljudkonvertering

Ljudfiler inspelade i något av ovanstående format kan konverteras till något av de andra formaten som stöds.

satsvis bearbetning

Den här funktionen är särskilt användbar när du konverterar ljud. Med GoldWave behöver du inte vänta på att ett spår ska slutföras omvandlingen för att lägga till ett annat. Lägg bara till ett "paket" med ljudfiler och börja konvertera dem.

Dessutom låter batchbehandling dig normalisera eller utjämna volymnivån för ett givet antal ljudfiler, exportera alla i samma kvalitet eller tillämpa en viss effekt på valda låtar.

Flexibilitet

Särskild uppmärksamhet förtjänar möjligheten att sätta upp Gold Wave. Programmet, som redan är enkelt och bekvämt att använda, låter dig tilldela dina egna snabbtangentskombinationer till de flesta kommandon du kör.

Du kan också ställa in ditt eget arrangemang av element och verktyg på kontrollpanelen, ändra färgen på vågformen, grafer, etc. Utöver allt detta kan du skapa och spara dina egna inställningsprofiler, tillämpliga både för redigeraren som helhet och för dess individuella verktyg, effekter och funktioner.

I enklare termer kan en så bred funktionalitet i programmet alltid utökas och kompletteras genom att skapa egna tillägg (profiler).

Jag presenterar för er uppmärksamhet ett mycket välkänt program som är av stort intresse. Generellt sett har du en utmärkt ljudredigerare framför dig, på den officiella webbplatsen skriver utvecklarna att den har ett stort antal funktioner och därför till och med kan konkurrera med så välkända utvecklingar inom detta område som Sound Forge och Adobe Audition , liksom några andra, tycker jag att du ska prova med vårt projekt i de fullständiga nyheterna, såvida du naturligtvis inte behöver redigera musikfilen.

Det presenterade programmet har alla nödvändiga verktyg för snabb och exakt bearbetning och ytterligare redigering av ljud. Applikationen kan fungera med ett stort antal olika ljudformat, den fullständiga listan är alltid tillgänglig på den officiella webbplatsen, jag kommer bara att skriva några få: WAV, MP3, AU, OGG, VOC och så vidare, det finns till och med mycket sällsynta. , i allmänhet kommer det att vara svårt att hitta det format som programmet inte kan fungera med. GoldWave vet naturligtvis hur man spelar in från en mikrofon, från olika externa enheter som är anslutna till line-in på ditt ljudkort, och glöm inte det stora antalet inbyggda ljudeffekter som du kan dekorera spåret med.

En intressant sak är implementerad i GoldWave, du kan arbeta med DirectX plug-ins, och du kan även skapa hela kedjor av effektprocessorer. Separat är det värt att notera en modul som heter Expression Evaluator, så vitt jag kunde förstå är den unik, och dess funktion är denna, den använder matematiska standardfunktioner och på bara några minuter kommer programmet att kunna generera vilken ljudsignal som helst. , skapa en melodi och så vidare. GoldWave har en bra uppsättning inbyggda filter, om du till exempel har en gammal inspelning kan du ta bort brus och så vidare. Om du behöver batchbearbeta filer, är den här funktionen också implementerad, du kan utföra högkvalitativ konvertering.

Jag skulle vilja notera programmets användarvänliga gränssnitt, det är ganska lätt att förstå det, jag tror att det inte kommer att finnas några problem med bekantskap, du kan lägga till filer direkt i huvudfönstret, du behöver bara överföra dem med mus. I GoldWave-arkivet hittar du Russifier och en medicin, jag tror att du inte kommer att ha några problem med dem. Här är ett sådant program i allmänhet framför er, jag hoppas att det kommer väl till pass, glöm inte att avanmäla er i kommentarerna om detta ämne, ha en bra dag alla!