Ved registrering kan brukernavnet faktisk skrives på kyrillisk. Passordet angis på samme måte - også på kyrillisk. Når du prøver å skrive inn et passord på latin, vil tjenesten minne deg på at den kun kan kommunisere på kyrillisk. Det faktum at tjenesten kan kommunisere med brukere på morsmålet deres er også bevist av slagordet: "Snakk russisk, vi forstår deg!"

Faktisk er det kyrilliske alfabetet kun til stede i tittelen, navnet og påloggingen. I tillegg til den kyrilliske adressen får brukere av @Letter.RF alternativ adresse i domenet pismorf.com, det vil si adressen [e-postbeskyttet] . Den første delen av adressen – brukernavnet – er også translitterert fra kyrillisk til latin. I følge forfatterne av prosjektet brukes en slik adresse dersom mottakeren ikke støtter kyrillisk adressering.

Når man jobbet med tjenesten gjennom webgrensesnittet og forsøkte å sende et brev fra en adresse i letter.rf-domenet til andre nettadresser, ble det som standard brukt en alternativ adresse i pismorf.com-domenet, det vil si at alle brev kom fra pismorf.com.

Under testprosessen ble sending til yandex.ru, mail.ru, gmail.com, rambler.ru sjekket på denne måten. På samme måte var det ikke mulig å sende et brev fra disse e-postadressene til den kyrilliske nettadressen. Dermed mens tjenesten Kyrillisk nettpost gir ingen mening før andre e-posttjenester lærer å jobbe riktig med nettadresser. Samtidig kan tjenesten være en god applikasjon for fremtiden, når den kyrilliske runet vil være virkelig aktiv.

Yandex.Mail for domener.

Nesten alle

Yandex DNS-hosting

\n","html":"

Senest, 11. november, startet gratis registrering av domener i zone.рф. Og vi på sin side kunngjør begynnelsen av deres støtte i Yandex.Mail for domener.

Vi vil imidlertid umiddelbart advare deg om noen begrensninger. For det første, mange store posttjenester og populære utsendelser støtter ikke sending av brev til postbokser til domener i.рф-sonen hvis den russiskspråklige adressen legges inn direkte for hånd i dette programmet eller i nettgrensesnittet til den tilsvarende posttjenesten. Selv om, som testingen vår viste, Nesten alle e-posttjenester og programmer lar deg svare på et brev som kom fra domain.rf, og viktigst av alt, brevet leveres til adressaten.

For det andre kan postboksnavn (delen opp til "@"-symbolet) ennå ikke inneholde kyrilliske tegn. Det vil si at [email protected] ikke vil fungere, men [email protected] vil gjøre det. Men vi planlegger å fjerne denne begrensningen i svært nær fremtid.

Det er absolutt gode nyheter: eiere av kyrilliske domener har tilgang til fullverdig Yandex DNS-hosting: enkel og hurtig oppsett Yandex.Mail, samt praktisk og gratis redaktør DNS-soner.

\n","contentType":"text/html"),"proposedBody":("kilde":"

Senest, 11. november, startet gratis registrering av domener i zone.рф. Og vi på sin side kunngjør begynnelsen av deres støtte i Yandex.Mail for domener.

Vi vil imidlertid umiddelbart advare deg om noen begrensninger. For det første støtter mange store e-posttjenester og populære e-postprogrammer ikke sending av brev til postbokser til domener i.рф-sonen hvis den russiskspråklige adressen skrives inn direkte for hånd i dette programmet eller i nettgrensesnittet til den tilsvarende e-posttjenesten. Selv om, som testingen vår viste, Nesten alle e-posttjenester og programmer lar deg svare på et brev som kom fra domain.rf, og viktigst av alt, brevet leveres til adressaten.

For det andre kan postboksnavn (delen opp til "@"-symbolet) ennå ikke inneholde kyrilliske tegn. Det vil si at [email protected] ikke vil fungere, men [email protected] vil gjøre det. Men vi planlegger å fjerne denne begrensningen i svært nær fremtid.

Det er noen veldig gode nyheter: eiere av kyrilliske domener har tilgang til fullverdig Yandex DNS-hosting: enkelt og raskt oppsett av Yandex.Mail, samt en praktisk og gratis DNS-soneredigerer.

\n","html":"

Senest, 11. november, startet gratis registrering av domener i zone.рф. Og vi på sin side kunngjør begynnelsen av deres støtte i Yandex.Mail for domener.

Vi vil imidlertid umiddelbart advare deg om noen begrensninger. For det første støtter mange store e-posttjenester og populære e-postprogrammer ikke sending av brev til postbokser til domener i.рф-sonen hvis den russiskspråklige adressen skrives inn direkte for hånd i dette programmet eller i nettgrensesnittet til den tilsvarende e-posttjenesten. Selv om, som testingen vår viste, Nesten alle e-posttjenester og programmer lar deg svare på et brev som kom fra domain.rf, og viktigst av alt, brevet leveres til adressaten.

For det andre kan postboksnavn (delen opp til "@"-symbolet) ennå ikke inneholde kyrilliske tegn. Det vil si at [email protected] ikke vil fungere, men [email protected] vil gjøre det. Men vi planlegger å fjerne denne begrensningen i svært nær fremtid.

Det er noen veldig gode nyheter: eiere av kyrilliske domener har tilgang til fullverdig Yandex DNS-hosting: enkelt og raskt oppsett av Yandex.Mail, samt en praktisk og gratis DNS-soneredigerer.

\n","contentType":"text/html"),"authorId":"47544175","slug":"31537","canEdit":false,"canComment":false,"isBanned":false," canPublish":false,"viewType":"old","isDraft":false,"isSubscriber":false,"commentsCount":91,"modificationDate":"Tor 01 Jan 1970 03:00:00 GMT+0000 (UTC) )","showPreview":true,"approvedPreview":("source":"Senere, 11. november, begynte gratis registrering av domener i.рф-sonen. Og vi på sin side kunngjør starten på deres støtte i Yandex.Mail for domener.","html":"Somt nylig, 11. november, begynte gratis registrering av domener i.рф-sonen. Og vi kunngjør på sin side starten på deres støtte i Yandex.Mail for domener. ","contentType":"text/html "),,"proposedPreview":("source":"Senere, 11. november, begynte gratis registrering av domener i.рф-sonen. Og vi kunngjør på sin side. begynnelsen av deres støtte i Yandex.Mail for domener.","html" :"Somt nylig, den 11. november, begynte gratis registrering av domener i.рф-sonen, og vi kunngjør på sin side begynnelsen av deres støtte i Yandex.Mail for domener.","contentType":"text/html"),"titleImage" :null,"tags":[("displayName":"Mail","slug":"pochta","categoryId" :"1775896","url":"/blog/company??tag=pochta")] ,"isModerator":false,"commentsEnabled":true,"url":"/blog/company/31537","urlTemplate ":"/blog/company/%slug%","fullBlogUrl":"https:// yandex.ru/blog/company","addCommentUrl":"/blog/createComment/company/31537","updateCommentUrl": "/blog/updateComment/company/31537","addCommentWithCaptcha":"/blog/createWithCaptcha/company /31537","changeCaptchaUrl":"/blog/api/captcha/new","putImageUrl":"/blog/image /put","urlBlog":"/blog/company","urlEditPost":"/blog /56289fed7eba6ef16f80dbd1/edit","urlSlug":"/blog/post/generateSlug","urlPublishPost":"/blog/678069bfd /publish","urlUnpublishPost":"/blog/56289fed7eba6ef16f80dbd1/un publish","urlRemovePost":" /blog/56289fed7eba6ef16f80dbd1/removePost","urlDraft"/3g1Draft","urlDraft"/3g1Draft" sent": "/blog/company/%slug%/draft","urlRemoveDraft":"/blog/56289fed7eba6ef16f80dbd1/ removeDraft","urlTagSuggest":"/blog/api/suggest/company","urlAfterDelete/company":" ","isAuthor":false,"subscribeUrl":"/blog/api/subscribe/56289fed7eba6ef16f80dbd1", "unsubscribeUrl":"/blog/api/unsubscribe/56289fed7eba6ef16f80dbddit1"/7PgelEcom:86f80dbd1"/7pgfd1",/7" ba6ef16f80dbd1/ edit","urlForTranslate":"/blog/post/translate","urlRelateIssue":"/blog /post/updateIssue","urlUpdateTranslate":"/blog/post/updateTranslate","urlLoadTranslate":"/blog/ post/loadTranslate","urlTranslationStatus":"/blog/company/31537/translationInfo","urlRelatedArticles" :"/blog/api/relatedArticles/company/31537","author":("id":"47544175", "uid":("value":"47544175","lite":false,"hosted": false),"aliases":(),"login":"denanik","display_name":("navn": "denanik","avatar":("default":"21377/47544175-3594559","tom ":false)),,"adresse":" [e-postbeskyttet]","defaultAvatar":"21377/47544175-3594559","imageSrc":"https://avatars.mds.yandex.net/get-yapic/21377/47544175-3594559/islands-middle","is":Yandex false),"originalModificationDate":"1970-01-01T00:00:00.000Z","socialImage":("orig":("fullPath":"https://avatars.mds.yandex.net/get-yablogs /49865/file_1465551301378/orig")))))">

Mail for kyrilliske domener

Senest, 11. november, startet gratis registrering av domener i zone.рф. Og vi på sin side kunngjør starten på deres støtte i .

Vi vil imidlertid umiddelbart advare deg om noen begrensninger. For det første støtter mange store e-posttjenester og populære e-postprogrammer ikke sending av brev til postbokser til domener i.рф-sonen hvis den russiskspråklige adressen skrives inn direkte for hånd i dette programmet eller i nettgrensesnittet til den tilsvarende e-posttjenesten. Selv om, som testingen vår viste, Nesten alle e-posttjenester og programmer lar deg svare på et brev som kom fra domain.rf, og viktigst av alt, brevet leveres til adressaten.

For det andre kan postboksnavn (delen opp til "@"-symbolet) ennå ikke inneholde kyrilliske tegn. Det vil si at [email protected] ikke vil fungere, men [email protected] vil gjøre det. Men vi planlegger å fjerne denne begrensningen i svært nær fremtid.

Det er også veldig gode nyheter: eiere av kyrilliske domener har tilgang til et fullverdig domen: enkelt og raskt oppsett av Yandex.Mail, samt en praktisk og gratis DNS-soneredigerer.

Instruksjoner for å opprette og administrere e-post basert på Yandex.Mailgratis!

Kort om I index.P mail.
Jeg ndex.P mail for domenet er gratis tjeneste, som gjør det mulig å ha en adresse til skjemaet [e-postbeskyttet](der navn er et hvilket som helst navn du velger, og yourdomain.ru er navnet på domenet ditt), mens du bruker et praktisk nettgrensesnitt og andre fordeler med Yandex.Pmail (spamfiltrering, automatisk sjekk bokstaver for virus osv.).

På ett domene koblet til Yandex.P-post kan du registrere opptil 1000 postkasser og bruke dem selv eller distribuere dem til andre brukere.

1. Hvordan koble til Ya ndex.P-post på domenet ditt?

For å koble domenet ditt tilJeg er ndex.P maile Du må:

• Logg inn på nettstedet http://www.yandex.ru, hvis du ikke er registrert på Yandex, registrer deg og logg deretter på;
• Gå til " "-delen;
• Nederst klikker du på " Post»;
• Og klikk på knappen "Aktiver I ndex.P mail for domenet";
• Etter dette vil du automatisk bytte til Yandex-tjenesten (http://pdd.yandex.ru) - ikke gjør noe annet. Innen en time vil postene på domenet oppdatere seg selv.
• Så på siden http://pdd.yandex.ru vil en inskripsjon vises ved siden av domenet ditt " DOMENE BEKREFTET" Og lenken for å lage en postboks, følg denne lenken og lag en postboks som ditt_navn@ditt_domene.ru

Detaljerte instruksjoner om hvordan du kobler et domene til et nettsted med Yandex.Mail

Merk følgende! Domenenavnet må delegeres til våre DNS-servere (ns1.unitedplatform.com
ns2.unitedplatform.com), på ellers Du vil ikke kunne fullføre e-postoppsettet.

Hvis du vil opprette Yandex.mail for domenet ditt, må du først og fremst opprette en postboks på Yandex-tjenesten, det vil si registrere deg.

Så inn personlig konto nettstedet gå til "domener" - "mine domener" delen, i listen over domener klikk på det du trenger; på siden som åpnes, velg "mail"-fanen og klikk på "aktiver Yandex.mail for domene"-knappen, deretter "fortsett"-knappen:

Du vil bli omdirigert til Yandex-siden, hvor du må spesifisere pålogging og passord for e-posten din i dette systemet.

Etter pålogging vil du se en side hvor det vil bli skrevet at for å fortsette oppsettet postkasse du må endre DNS-serverne for domenenavnet, bekrefte rettigheter til domenet og opprette en MX-post i domenesoneinnstillingene:

Ikke vær redd! Det er ikke nødvendig å bytte server, og panelet vårt vil gjøre alle de andre innstillingene for deg! du trenger bare å vente 10-15 minutter og oppdatere siden i Yandex-grensesnittet. Hvis bekreftelsen er vellykket, vil du etter oppdateringen se følgende bilde:

Her oppretter du den første postkassen på et domenenavn, setter navn og passord.

Å lage ekstra bokser og for å redigere allerede opprettede, må du klikke på "Legg til postboks" og "konfigurer" koblingene tilsvarende.

På slutten av denne prosedyren må det gå litt tid før dataene på DNS-serverne oppdateres.

I fremtiden, for ikke å søke etter den nødvendige delen i Yandex-innstillingene, hvis du trenger å redigere postbokser, kan du for eksempel bruke lenken https://pdd.yandex.ru/domain/your-domain. ru, ditt-domene.ru, selvfølgelig må du erstatte med ditt Domenenavn.

2. Hvordan koble til Ya ndex.P-post hvis domenet er registrert på nettstedet ditt, men DNS-serverne brukes av tredjeparts hosting?
For å koble domenet ditt til Yandex.P mail, må du ha tilgang til DNS-serverne (soneadministrasjon på domenet) som domenet ditt ligger på. Derfor, hvis du har plassert domenet ditt på en tredjeparts hosting, kan du opprette epostadresse snill ditt_navn@ditt_domene.ru uten å koble til Index.P-post, men koble til tjenesten Hosted mail. For å gjøre dette må du søke hjelp fra vertsleverandøren din der domenet (nettstedet) ligger.

Hvis du fortsatt ønsker å bruke Ya ndex.P mail, så ta kontakt med vertsleverandøren der nettstedet ligger, hvordan koble Ya ndex.P mail til domenet.

3. Som meg eller vennene mine (brukerne) som jeg distribuerte til elektroniske postkasser kan de logge på I ndex.P mail for domenet mitt registrert på siden?

Valg 1
For å autorisere Yandex.P-post basert på domenet ditt, kan du eller vennene dine (brukere) bruke adressen til å logge inn på postkassen din: http://mail.yandex.ru/for/уourdomain.ru, Hvor "yourdomain.ru"- domenenavnet ditt.
login@уourdomain.ru.

Alternativ nr. 2
Du kan også sette opp tilgang til Yandex.P-post på http://mail.уourdomain.ru, Hvor "yourdomain.ru"- domenenavnet ditt.
På denne siden skriver du inn brukernavn og passord for postkassen. Pålogging er navnet på postkassen din, for eksempel login@уourdomain.ru.
For å bruke denne metoden må du først konfigurere den. Les om hvordan du gjør dette her: Hvordan kan jeg logge på Yandex.Mail på adressen: mail.уourdomain.ru? eller du kan også få detaljert informasjon på siden: http://pdd.yandex.ru/help/section61

Alternativ nr. 3
I tillegg, for å få tilgang til Yandex.P-post basert på domenet ditt, kan du bruke skjemaet på hjemmeside Jeg er indexa http://yandex.ru
På denne siden skriver du inn brukernavn og passord for postkassen. Pålogging er navnet på postkassen din, for eksempel login@уourdomain.ru

4. Hvordan kan jeg logge på Yandex.P mail på adressen: mail.уourdomain.ru?
For å gjøre dette må du konfigurere CNAME-post for underdomene post, som indikerer domain.mail.yandex.net.(perioden på slutten kreves), her er hva du må gjøre for dette ( Merk følgende: Denne innstillingen gjøres til den allerede tilkoblede Yandex.P-posten):

• Logg inn på domenekontrollpanelet: ;
• Gå til " "-delen;
• Klikk på navnet på domenet du bestiller Yandex.Pmail-tjenesten for;
• Nederst klikker du på " Manuell kontroll sone»;
• Gå til delen " CNAME (kanonisk navnepost)" og skriv inn følgende data i henhold til malen:
  post I CNAMEdomain.mail.yandex.net. - (perioden på slutten er obligatorisk)
• Og klikk på "Lagre"-knappen;
• Innen en time vil postene bli oppdatert og du vil kunne bruke denne metoden autorisasjon.

Detaljert informasjon Du kan også få det på siden: http://pdd.yandex.ru/help/section61

5. Hvorfor skal jeg registrere meg på Yandex hvis jeg vil at e-post skal være basert på domenenavnet mitt?

Ya ndex.P-post for domener er en av Ya ndex-tjenestene. For å kunne koble domenet ditt til Yandex.P mail, må du opprette en konto på Yandex. Ved å bruke denne kontoen vil du i fremtiden kunne administrere postbokser som er opprettet på grunnlag av domenet ditt.

6. Hvorfor får jeg en feilmelding når jeg kobler til ndex.P-e-posten min?
Hvis det oppstod en feil i panelet vårt, ber vi deg om å beskrive i detalj handlingene dine som førte til feilen. Eller, hvis feilen er relatert til driften av selve posten, for eksempel å sende brev, etc., må du kontakte Yandex-støttetjenesten på: http://feedback.yandex.ru/?from=pdd (eller på e-post: [e-postbeskyttet] ).

7. Hvordan administrere Yandex.P-post: opprette, slette postbokser, etc.?
På siden "Administrer Yandex.Mail" kan du administrere opprettede postbokser direkte basert på domenet ditt. På denne siden kan du endre passord, blokkere postkasser, opprette nye eller slette eksisterende.

8. Jeg gjorde alt (tilkoblet), men posten kommer ikke. Hvorfor?
MED mulige årsaker Du finner den på denne Yandex-hjelpesiden: http://pdd.yandex.ru/help/faq. Hvis posten ikke kommer frem av en annen grunn, vennligst skriv forespørselen din via skjemaet tilbakemelding: http://feedback.yandex.ru/?from=pdd. I tillegg, hvis avsenderen din mottok et feilbrev (et brev der det står at brevet ikke kan leveres), så send forespørselen din også gjennom tilbakemeldingsskjemaet med en kopi av brevet.

9. Fungerer Yandex.P-post med .РФ-domenet og andre domener som bruker kyrilliske tegn?
Det fungerer hvis det er noen nyanser:

• Det er vanskeligheter med samspillet mellom postkasser basert på .RF-domenet, opprettet ved hjelp av Yandex.Pochta-tjenesten, med posttjenesten Gmail. Vanskeligheten er at det å sende e-post med Gmail til postbokser basert på .РФ-domenet er ikke mulig (ennå). I motsatt retning leveres brev uten problemer;
• når en postboks basert på domene.РФ samhandler med noen andre posttjenester problemer er også mulig;
• når du sender brev fra en postkasse i Yandex.P-postsystemet til et annet, kan du skrive mottakerens adresse i "Til"-linjen med russiske bokstaver;
• når den brukes i arbeid med en postboks basert på domain.RF-postklienten " Microsoft Outlook » Du kan også skrive inn navnet på postkassen med russiske bokstaver i mottakerens adresse, siden programmet automatisk vil oversette det til den nødvendige kodingen;
• På dette øyeblikket Det pågår et aktivt arbeid for å tilpasse domenet til den russiske føderasjonen til normal funksjon på Internett, for ikke å gå glipp av viktig post vennligst vent mens du bruker e-post for den russiske føderasjonens domene. Nettsteder, i motsetning til e-post, på den russiske føderasjonens domene fungerer perfekt.

Det første problemet jeg møtte var det faktum at ikke mange e-postleverandører har byttet til å støtte internasjonale tegn i e-postadresser for øyeblikket. RFC 6530-protokollen, som tillater bruk av adresser med ikke-latinske så vel som diakritiske tegn, ble utgitt i 2012, men lite har endret seg siden den gang. Det ville være mer riktig å si at praktisk talt ingenting har endret seg. Hvis du ikke visste, den forrige standarden for generering av e-postadresser RFC-post 3696 tillater ikke opprettelse og bruk av slike adresser i det hele tatt. Men først ting først!

For hva?

For lenge siden... i en galakse langt, langt borte i USA, da Internett var lite og alle på det snakket utelukkende i engelske språk, og DNS var i ferd med å utvikle seg, ble det besluttet å ikke bruke ikke-engelske tegn i internettadresser. IDN, som tillater bruk av et hvilket som helst språk i et domenenavn, ble introdusert litt senere, allerede på 90-tallet, det vil si først når Internett mer eller mindre spredte seg over planeten. Nettlesere begynte sakte å støtte ikke-engelske domenenavn, og brukere begynte å registrere domenene selv. Toppdomener forble imidlertid engelske frem til 2009. Deretter var det også tillatt å bruke språk skrevet fra høyre til venstre, så vel som hieroglyfiske språk!

Registrering av en Unicode-e-postadresse

Uten å vite hvorfor, var jeg seriøst overbevist om at i Kina, Japan og andre asiatiske land var det tonnevis av nettsteder og e-posttjenester som bruker ikke-ASCII-tegn i e-postadresser og domenenavn. Imidlertid viste det seg at de ikke prøver veldig hardt og bruker det på gammeldags måte. latinske tegn som resten av verden. Jeg spurte flere av kollegene mine i Kina og Japan om de visste om noen e-posttjenester som tillot ikke-ASCII-tegn, men som dessverre kom til kort. Hvis du finner det, vennligst skriv det i kommentarfeltet. Uansett vil det mest sannsynlig ikke være en enkel oppgave å registrere seg på en slik ressurs uten kunnskap om språket og et skikkelig tastatur. Google oversetter og virtuelt tastatur burde hjelpe i teorien, men i praksis kan alt være helt annerledes.

En av fordelene mine fremfor mine engelsktalende kolleger er at jeg kan snakke russisk, som er basert på Kyrillisk alfabet, som plutselig! bruker Unicode. Dessverre lar ingen av de kjente e-postleverandørene i Russland (GMail, Yandex eller Mail.ru) deg registrere en e-postadresse med kyrilliske tegn i brukernavnet, dvs. før @-symbolet (hund).

Yandex lar deg imidlertid registrere en e-postadresse med latinske tegn i brukernavnet og kyrilliske tegn i domenedelen, det vil si etter @-symbolet (hund). Det vil si at du teknisk sett kan koble til Yandex-post for ditt kyrilliske domene og opprette hvilken som helst postboks.

*Yandex kunngjorde støtte for kyrilliske domener tilbake i 2010 og lovet å oppheve begrensningen på ikke-ASCII-tegn i postboksnavn i nær fremtid. Det vil si at du ikke kan bruke en adresse som [email protected], men [email protected] kan du. Snart sju år senere kan jeg konstatere at denne begrensningen ikke er opphevet. I tillegg hadde jeg ikke et eneste kyrillisk domene, så muligheten til å koble Yandex-post til Kyrillisk domene Dessverre ble det børstet til side.

Etter å ha søkt litt mer fant jeg et par relativt nye og lite populære E-posttjenester, som tillater bruk av kyrilliske tegn i e-postadresser. Jeg tror det er fornuftig å kort nevne den indiske DataMail fra Dataselskap xgen-teknologier, som støtter russisk, kinesisk, arabisk, hindi og en haug med andre språk, som jeg aldri klarte å prøve, fordi for å registrere deg i tjenesten må du sende tekstmelding SMS fra et SIM-kort registrert i landet som tilsvarer språket du har valgt. Derfor vil jeg umiddelbart bytte til den andre tjenesten, Russian letter.rf, som jeg testet under mine eksperimenter. Og likevel støtter de ikke https-protokoll, Jeg la merke til.

Send et brev til en Unicode-e-postadresse via en nettklient

I 2014 kunngjorde Google at de skulle støtte ikke-ASCII-tegn i e-postadresser. I følge deres uttalelse, "Et første skritt mot mer global e-post", er innføringen av en ny e-poststandard ganske utfordrende oppgave, siden dette vil kreve støtte for Unicode-tegnsett i e-postadresser fra hver server, fra avsender til mottaker. Og de var klare til å være de som skulle ta det første skrittet. Noe som betydde at Gmail-brukere ville kunne sende og motta e-poster fra personer hvis e-postadresser inneholdt slike tegn (for eksempel 武＠メール.グーグル).

Som sagt prøvde jeg å sende en e-post fra Gmail til den nyopprettede kyrilliske adressen og... den ble ikke sendt. GMail returnerte meldingen: "lokal del av konvoluttens RCPT-adresse inneholder utf8, men ekstern server tilbød ikke SMTPUTF8." Egentlig har jeg ingen klager på Google - problemet er forårsaket av det faktum at ekstern server letter.рф returnerer ikke SMTPUTF8.

Mail.ru nektet fullstendig å sende brevet mitt, og viste et popup-vindu: I feltet "Til" er det indikert feil adresse mottaker. Rett feilen og send e-posten på nytt.

Yandex ble den eneste store tre som sendte en e-post til en e-postadresse med kyrilliske tegn.

Send et brev til en Unicode-e-postadresse via SMTP

Å sende en e-post til en Unicode-e-postadresse ved hjelp av SMTP var den siste og viktigste delen av testene mine. Som du sikkert allerede har gjettet, var det ingen vits i å bruke Google SMTP, siden nettgrensesnittet deres allerede viste meg en feil forårsaket av det faktum at letter.rf ikke tilbyr SMTPUTF8. Det samme gjaldt Mail.ru, som rett og slett nektet å sende et brev til en kyrillisk adresse. Så jeg sendte en e-post via smtp.yandex.ru og... Jeg fikk feilen "Klienten eller serveren er kun konfigurert for e-postadresser med ASCII local-parts" 😐

Vi sender et brev til en adresse med ASCII-tegn i postboksnavnet og Unicode-tegn i domenenavnet

Denne gangen måtte jeg registrere en annen postadresse med latinske tegn i postkassenavnet. Dessverre tillater ikke letter.rf-tjenesten latinske tegn i postkassenavnet, så jeg brukte tall, det vil si at jeg registrerte en postboks som [email protected].

Denne gangen sendte alle tre GMail, Yandex og Mail.ru brevet uten problemer.

Sender brev via Yandex SMTP var også vellykket.

Konklusjon

For øyeblikket gir bruk av ikke-ASCII-tegn i e-postadresser deg absolutt ingenting annet enn ekstra hemoroider, inkludert fordi ny standard fortsatt ikke utbredt. Dessuten er det visse problemer sikkerhet ved bruk av Unicode i domenenavn på grunn av praktisk

Post Gmail-tjenester(eid av amerikansk Google Corporation) og Yandex begynte å støtte fullstendig kyrilliske e-postadresser. Det vil si at nå kan klienten motta brev fra e-postadresser som "[email protected]". Andre tjenester kan foreløpig kun ta imot brev fra domenesoner, angitt på kyrillisk (for eksempel "@moskva.rf"), og selve navnet må angis med latinske bokstaver eller tall.

Direktør for det russiske navneselskapet Sergei Sharikov mener innovasjoner kan øke populariteten til kyrilliske domenenavn. Han anser dette som et "revolusjonerende sprang" i utviklingen av kyrillisk adressering av domener og e-postadresser.

Få mennesker bruker kyrillisk post ennå, fordi postklienter akkurat begynner å akseptere brev fra slike adresser, men nå vil det begynne å spre seg raskt, kommenterer Sergei Sharikov. - Bare i domenet zone.rus, åpnet siden mai i år, er det allerede 11 tusen registrerte navn de vil gjerne bruke fullstendig kyrilliske adresser for posten sin.

Utviklingen av støtte for Unicode (en tegnkodingsstandard som støtter nesten alle eksisterende skriftspråk) i e-postadresser ble utført av Internet Engineering Task Force (IETF), opprettet i 1986. Han presenterte funnene sine tilbake i 2012. I 2014 ble Google den første som annonserte bruken av en ny e-poststandard. Imidlertid, ifølge utviklerne - samtalepartnere til Izvestia - inntil nylig, fungerte denne funksjonen for det kyrilliske alfabetet på venstre side av e-postadressen rett og slett ikke.

Nylig ble standarden for kyrilliske adresser tatt i bruk av russisk selskap Yandex er i selskapet den nøyaktige datoen De kunne ikke navngi det.

Fra store russiske spillere posttjenester, funksjonen til russiskspråklige domener støttes ikke bare av postselskapet Mail.ru Group.

Anna Artamonova, visepresident og leder for forretningsenheten Mail og Portal i Mail.ru Group, sa at selskapet nøye studerer løsningene som finnes på markedet, og så langt ser de at støtte for kyrilliske adresser «praktisk talt ikke fungerer. ” Ifølge Artamonova, når man vurderer gjennomførbarheten av en teknologisk innovasjon, bør brukervennlighet komme først.

Fra et teknisk synspunkt er det enkelt å implementere en standard for kyrilliske e-postadresser, problemet er at støtte for kyrilliske adresser vil fungere riktig bare hvis alle e-posttjenester rundt om i verden gjør dette, men dette har ikke skjedd og vil neppe skje, forklarer Artamonova. – Dessuten er det ingen etablert praksis for å sikre kompatibilitet med ikke-støtte denne standarden posttjenester. Det er isolerte forsøk i det russiske segmentet: for eksempel ble standarden støttet av den lite kjente tjenesten "Pismo.RF". Men først og fremst bruker de gammel versjon standard og er derfor ikke kompatible med Gmail, som nylig introduserte støtte. For det andre, ved registrering må brukeren uansett angi en ekstra ikke-kyrillisk adresse, og det er fra denne adressen at brev faktisk sendes til alle posttjenester. Under slike forhold, skynd deg offisiell støtte ikke verdt standarden.

Støtte for Unicode-tegn med nasjonalt språk utvikles aktivt i Kina. For eksempel CN ​​NIC (kinesisk ekvivalent av koordinasjonssenteret nasjonalt domene Internett-nettverk i Russland) sponset utviklingen av støtte for nye standarder i den kinesiske populære åpne e-postserver Postfix.

Sjefspesialist for applikasjonstjenesteavdelingen " Teknisk senter Internett" Igor Lidin mener at støtte for unicode (ikke bare kyrillisk, men alle språk) må utvikles og populariseres over hele verden, siden det er viktig at teknologier beveger seg nærmere vanlige brukere som ønsker å kommunisere på internett på sitt morsmål.

Internett ble opprettet for så lenge siden at de ikke tok hensyn til mangfoldet av språk på planeten, og de grunnleggende protokollene (inkludert de som deltar i jobb e-post) ble utviklet uten den minste hensyn til internasjonalisering, sier Lidin. – I utviklingsprosessen ble det lagt til støtter og stativ, i ulik grad problemløsere flerspråklig støtte. Det nye settet med e-poststandarder er et skritt fremover, og legger til støtte ganske radikalt unicode-tegn til mange steder hvor de tidligere var forbudt.

Direktør for koordineringssenteret for National Internet Domain Andrey Vorobyov mener at mangelen på støtte e-postklienter fullstendig kyrilliske adresser var den eneste begrensende faktoren for utviklingen av kyrilliske domener.

Det er allerede nesten 900 tusen domenenavn i.rf-domenet, vi har også zones.children og.Moskva, det er et hviterussisk kyrillisk domene.bel, et ukrainsk domene.ukr; utviklingen av dem alle ble begrenset av muligheten full bruk post, sier Andrey Vorobiev. – Generelt har det vært samtaler om støtte for slike adresser fra store posttjenester siden 2010, da snakket man om en periode på ett eller to år for å innføre funksjonen, men som vi ser har alt flyttet seg mye.

Pressetjenesten til Yandex-selskapet bemerket at de ikke planlegger å åpne registreringen av kyrilliske pålogginger i Yandex.Mail og bruke Yandex.rf-domenet for postbokser.

Verdens største tjenester aksepterer ikke nye brukere som registrering postadresse ikke-standard e-postformater," kommenterte Yandex pressetjeneste. – Vi ønsker ikke å gi brukere «ødelagte» adresser og mener at bruken av lokale språk i e-post kan forstyrre kommunikasjonen mellom brukere, tjene til å etablere språkgrenser og kan føre til forstyrrelse av Internett-tilkoblingen.

I Google De var ikke i stand til å kommentere situasjonen umiddelbart.