Een mailbox aanmaken in de RF-domeinzone. Stuur een brief naar een Unicode-e-mailadres

laat een reactie achter 6,950

Bij registratie kan de gebruikersnaam daadwerkelijk in het Cyrillisch worden geschreven. Het wachtwoord wordt op dezelfde manier aangegeven - ook in Cyrillisch. Wanneer u een wachtwoord in het Latijn probeert in te voeren, herinnert de dienst u eraan dat deze alleen in het Cyrillisch kan communiceren. Dat de dienst met gebruikers in hun moedertaal kan communiceren, blijkt ook uit de slogan: “Spreek Russisch, wij begrijpen je!”

In feite is het Cyrillische alfabet alleen aanwezig in de titel, naam en login. Naast het Cyrillische adres worden gebruikers van @Letter.RF voorzien van alternatief adres in het domein pismorf.com, dat wil zeggen het adres [e-mailadres beveiligd] . Het eerste deel van het adres – de gebruikersnaam – wordt ook getranscribeerd van Cyrillisch naar Latijn. Volgens de auteurs van het project wordt een dergelijk adres gebruikt als de ontvangende partij geen Cyrillische adressering ondersteunt.

Wanneer u via de webinterface met de dienst werkte en probeerde een brief van een adres in het letter.rf-domein naar andere webadressen te sturen, werd standaard een alternatief adres in het pismorf.com-domein gebruikt, dat wil zeggen dat alle brieven afkomstig waren van pismorf.com.

Tijdens het testproces werd het verzenden naar yandex.ru, mail.ru, gmail.com en rambler.ru op deze manier gecontroleerd. Op dezelfde manier was het niet mogelijk om vanaf deze e-mailadressen een brief naar het Cyrillische webadres te sturen. Dus, terwijl de service Cyrillische webmail heeft geen zin totdat andere e-maildiensten correct leren werken met webadressen. Tegelijkertijd kan de dienst een goede toepassing zijn voor de toekomst, wanneer de Cyrillische Runet echt actief zal zijn.

Yandex.Mail voor domeinen.

Bijna alle

Yandex DNS-hosting

\n", "html":

Onlangs, op 11 november, begon de gratis registratie van domeinen in zone.рф. En wij kondigen op onze beurt het begin aan van hun ondersteuning in Yandex.Mail voor domeinen.

Wij willen u echter meteen waarschuwen voor enkele beperkingen. Ten eerste zijn er veel grote en populaire postdiensten mailers bieden geen ondersteuning voor het verzenden van brieven naar mailboxen van domeinen in de zone.рф als het Russisch-talige adres rechtstreeks met de hand wordt ingevoerd in dit programma of in de webinterface van de overeenkomstige postdienst. Hoewel, zoals uit onze tests bleek, Bijna alle Met maildiensten en -programma's kunt u reageren op een brief die afkomstig is van domain.rf, en, belangrijker nog, de brief wordt afgeleverd bij de geadresseerde.

Ten tweede kunnen mailboxnamen (het gedeelte tot aan het “@”-symbool) nog geen Cyrillische tekens bevatten. Dat wil zeggen, [email protected] zal niet werken, maar [email protected] wel. Maar we zijn van plan deze beperking in de zeer nabije toekomst op te heffen.

Die zijn er absoluut goed nieuws: eigenaren van Cyrillische domeinen hebben toegang tot volwaardige Yandex DNS-hosting: eenvoudig en snelle installatie Yandex.Mail, maar ook handig en gratis redacteur DNS-zones.

\n", "contentType":text/html"),"proposedBody":("source":

Onlangs, op 11 november, begon de gratis registratie van domeinen in zone.рф. En wij kondigen op onze beurt het begin aan van hun ondersteuning in Yandex.Mail voor domeinen.

Wij willen u echter meteen waarschuwen voor enkele beperkingen. Ten eerste ondersteunen veel grote maildiensten en populaire mailprogramma's het verzenden van brieven naar mailboxen van domeinen in de.рф-zone niet als het Russisch-talige adres rechtstreeks met de hand wordt ingevoerd in dit programma of in de webinterface van de overeenkomstige mailservice. Hoewel, zoals uit onze tests bleek, Bijna alle Met maildiensten en -programma's kunt u reageren op een brief die afkomstig is van domain.rf, en, belangrijker nog, de brief wordt afgeleverd bij de geadresseerde.

Er is heel goed nieuws: eigenaren van Cyrillische domeinen hebben toegang tot volwaardige Yandex DNS-hosting: eenvoudige en snelle installatie van Yandex.Mail, evenals een handige en gratis DNS-zone-editor.

\n", "html":

Onlangs, op 11 november, begon de gratis registratie van domeinen in zone.рф. En wij kondigen op onze beurt het begin aan van hun ondersteuning in Yandex.Mail voor domeinen.

\n", "contentType":text/html"),"authorId":47544175", "slug":31537", "canEdit":false,"canComment":false,"isBanned":false," canPublish":false,"viewType": "old" isDraft":false,"isSubscriber":false,"commentsCount":91,"modificationDate": do 01 januari 1970 03:00:00 GMT+0000 (UTC )","showPreview":true,"approvedPreview":("source 'Recentelijk, op 11 november, begon de gratis registratie van domeinen in de.рф-zone. En wij kondigen op onze beurt het begin aan van hun ondersteuning in Yandex.Mail voor domeinen .","html "Onlangs, op 11 november, begon de gratis registratie van domeinen in de.рф-zone. En wij kondigen op onze beurt het begin aan van hun ondersteuning in Yandex.Mail voor domeinen. ","contentType: "text/html."),,"proposedPreview":("source": "Meer recentelijk, op 11 november, is de gratis registratie van domeinen in de.рф-zone begonnen. En wij kondigen op onze beurt aan dat het begin van hun ondersteuning in Yandex.Mail voor domeinen .","html" :"Onlangs, op 11 november, begon de gratis registratie van domeinen in de.рф-zone En wij kondigen op onze beurt het begin van hun ondersteuning aan Yandex.Mail voor domeinen. "contentType":text/html"),"titleImage" :null,"tags":[("displayName":Mail", "slug":pochta", "categoryId" :"1775896", "url":/blog/bedrijf??tag=pochta")] ,"isModerator":false,"commentsEnabled":true,"url":/blog/bedrijf/31537", "urlTemplate article:/blog/bedrijf/%slug%","fullBlogUrl"https:// yandex.ru/blog/company", "addCommentUrl":/blog/createComment/company/31537", "updateCommentUrl": "/blog/updateComment/company/31537", "addCommentWithCaptcha":/blog/createWithCaptcha/company /31537", changeCaptchaUrl"/blog/api/captcha/new", putImageUrl"/blog/image /put", "urlBlog":/blog/bedrijf", "urlEditPost":/blog /56289fed7eba6ef16f80dbd1/edit", "urlSlug":/blog/post/generateSlug", "urlPublishPost":/blog/56289fed7eba6ef16f80dbd1 /publish","urlUnpublishPost":/blog/56289fed7eba6ef16f80dbd1/un publiceren", "urlRemovePost": /blog/56289fed7eba6ef16f80dbd1/removePost,"urlDraft":/blog/bedrijf/31537/draft","urlDraftTemplate": "/blog/company/%slug%/draft","urlRemoveDraft"/blog/56289fed7eba6ef16f80dbd1/ removeDraft","urlTagSuggest"/blog/api/suggest/company","urlAfterDelete"/blog/company ","isAuthor":false,"subscribeUrl":/blog/api/subscribe/56289fed7eba6ef16f80dbd1", "unsubscribeUrl":/blog/api/unsubscribe/56289fed7eba6ef16f80dbd1", "urlEditPostPage"/blog/bedrijf/56289fed7eba6ef16f80dbd1/ edit","urlForTranslate":/blog/post/translate", "urlRelateIssue":/blog /post/updateIssue", urlUpdateTranslate":/blog/post/updateTranslate", "urlLoadTranslate":/blog/ post/loadTranslate","urlTranslationStatus":/blog/bedrijf/31537/translationInfo", "urlRelated Articles" :"/blog/api/related Articles/company/31537", auteur":("id":47544175", "uid":("value":47544175","lite":false,"hosted": false),"aliases":(),"login":denanik","display_name":("name": "denanik", "avatar":("default":21377/47544175-3594559", "leeg ":false)),,"address" [e-mailadres beveiligd]","defaultAvatar":21377/47544175-3594559",imageSrc":https://avatars.mds.yandex.net/get-yapic/21377/47544175-3594559/islands-middle", "isYandexStaff": false),"originalModificationDate":1970-01-01T00:00:00.000Z", "socialImage":("orig":("fullPath":https://avatars.mds.yandex.net/get-yablogs /49865/file_1465551301378/orig")))))">

Mail voor Cyrillische domeinen

Onlangs, op 11 november, begon de gratis registratie van domeinen in zone.рф. En wij kondigen op onze beurt het begin van hun steun aan in .

Er is ook heel goed nieuws: eigenaren van Cyrillische domeinen hebben toegang tot een volwaardig domein: eenvoudige en snelle installatie van Yandex.Mail, evenals een handige en gratis DNS-zone-editor.

Instructies voor het maken en beheren van e-mail op basis van Yandex.Mailgratis!

Kort over ik index.P mail.
I ndex.P mail voor het domein is gratis dienst, waardoor het mogelijk is om een adres van het formulier te hebben [e-mailadres beveiligd](waarbij naam elke naam is die u kiest, en uwdomein.ru de naam van uw domein), terwijl u een handige webinterface en andere voordelen van Yandex.Pmail gebruikt (spamfiltering, automatische controle brieven voor virussen, enz.).

Op één domein dat is verbonden met Yandex.P mail, kunt u maximaal 1000 mailboxen registreren en deze zelf gebruiken of distribueren naar andere gebruikers.

1. Hoe koppelt u Ya ndex.P mail op uw domein?

Om uw domein aan te koppelenIk ben ndex.P maile U moet:

Log in op de website http://www.yandex.ru, als u niet geregistreerd bent bij Yandex, registreer u dan en log vervolgens in;
Ga naar het gedeelte “ ”;
Klik onderaan op de " Mail»;
En klik op de knop “Index.P-mail inschakelen voor het domein”;
Hierna schakelt u automatisch over naar de Yandex-service (http://pdd.yandex.ru) - doe niets anders. Binnen een uur worden de records op het domein automatisch bijgewerkt.
Vervolgens verschijnt op de pagina http://pdd.yandex.ru een inscriptie naast uw domein “ DOMEIN BEVESTIGD" En de link om een mailbox aan te maken, volg deze link en maak een mailbox aan zoals uw_naam@uw_domein.ru

Gedetailleerde instructies voor het verbinden van een domein met een website met Yandex.Mail

Aandacht! De domeinnaam moet worden gedelegeerd aan onze DNS-servers (ns1.unitedplatform.com
ns2.unitedplatform.com), op anders U kunt uw e-mailconfiguratie niet voltooien.

Als u Yandex.mail voor uw domein wilt maken, moet u eerst een mailbox op de Yandex-service maken, dat wil zeggen registreren.

Dan in persoonlijk account website, ga naar de sectie “domeinen” - “mijn domeinen”, klik op het gewenste domein in de lijst met domeinen; op de pagina die wordt geopend, selecteert u het tabblad “mail” en klikt u op de knop “Yandex.mail inschakelen voor domein” en vervolgens op de knop “doorgaan”:

U wordt doorgestuurd naar de Yandex-pagina, waar u de login en het wachtwoord voor uw e-mail in dit systeem moet opgeven.

Na het inloggen krijgt u een pagina te zien waarop staat geschreven dat u verder kunt gaan met instellen postbus u moet de DNS-servers voor de domeinnaam wijzigen, de rechten op het domein bevestigen en een MX-record aanmaken in de domeinzone-instellingen:

Wees niet bang! Het is niet nodig om van server te wisselen en ons paneel doet alle andere instellingen voor u! je hoeft alleen maar 10-15 minuten te wachten en de pagina in de Yandex-interface te vernieuwen. Als de bevestiging succesvol is, ziet u na de update het volgende beeld:

Hier maakt u de eerste mailbox op een domeinnaam aan, stelt u de naam en het wachtwoord in.

Maken extra dozen en om reeds gemaakte berichten te bewerken, moet u dienovereenkomstig op de links "Postbus toevoegen" en "configureren" klikken.

Na voltooiing van deze procedure moet er enige tijd verstrijken voordat de gegevens op de DNS-servers worden bijgewerkt.

Als u in de toekomst niet naar het vereiste gedeelte in de Yandex-instellingen hoeft te zoeken, kunt u bijvoorbeeld de link https://pdd.yandex.ru/domain/uw-domein gebruiken als u mailboxen wilt bewerken. ru, jouw-domein.ru, natuurlijk moet je deze vervangen door de jouwe Domeinnaam.

2. Hoe verbinding maken met Ya ndex.P-mail als het domein op uw website is geregistreerd, maar de DNS-servers worden gebruikt door hosting van derden?
Om uw domein te verbinden met Yandex.P mail, heeft u toegang nodig tot de DNS-servers (zonebeheer op het domein) waarop uw domein zich bevindt. Daarom kunt u een domein aanmaken als u uw domein op een hosting van derden heeft geplaatst e-mailadres type uw_naam@uw_domein.ru zonder verbinding te maken met Index.P mail, maar met verbinding met de dienst Gehoste e-mail. Om dit te doen, moet u hulp zoeken bij uw hostingprovider waar het domein (site) zich bevindt.

Als je toch Yandex.P mail wilt gebruiken, neem dan contact op met je hostingprovider waar de site zich bevindt, hoe je Yandex.P mail koppelt aan het domein.

3. Vind mij leuk of mijn vrienden (gebruikers) aan wie ik heb gedistribueerd elektronische brievenbussen Kunnen ze inloggen op Index.P mail voor mijn domein dat op de site is geregistreerd?

Optie 1
Om Yandex.P-mail te autoriseren op basis van uw domein, kunnen u of uw vrienden (gebruikers) het adres gebruiken om in te loggen op uw mailbox: http://mail.yandex.ru/for/uwdomein.ru, Waar "uwdomein.ru"- uw domeinnaam.
[email protected].

Optie nr. 2
U kunt ook toegang tot Yandex.P-mail instellen op http://mail.uwdomein.ru, Waar "uwdomein.ru"- uw domeinnaam.
Voer op deze pagina uw gebruikersnaam en wachtwoord voor de mailbox in. Login is de naam van uw mailbox, bijvoorbeeld [email protected].
Om deze methode te gebruiken, moet u deze eerst configureren. Lees hier hoe u dit kunt doen: Hoe kan ik inloggen bij Yandex.Mail op het adres: mail.уourdomain.ru? of u kunt ook gedetailleerde informatie krijgen op de pagina: http://pdd.yandex.ru/help/section61

Optie nr. 3
Om toegang te krijgen tot Yandex.P-mail op basis van uw domein, kunt u bovendien het formulier gebruiken op Startpagina Ik ben indexa http://yandex.ru
Voer op deze pagina uw gebruikersnaam en wachtwoord voor de mailbox in. Login is de naam van uw mailbox, bijvoorbeeld [email protected]

4. Hoe kan ik inloggen op Yandex.P mail op het adres: mail.уourdomain.ru?
Om dit te doen, moet u configureren CNAME-record voor subdomein mail, wijzend op domein.mail.yandex.net.(de periode aan het einde is verplicht), dit moet je hiervoor doen ( Aandacht: Deze instelling wordt gedaan op de reeds verbonden Yandex.P-mail):

Log in op het domeincontrolepaneel: ;
Ga naar het gedeelte “ ”;
Klik op de naam van het domein waarvoor u de Yandex.Pmail-service bestelt;
Klik onderaan op de " Handmatige bediening zone»;
Ga naar de sectie " CNAME (canonieke naamrecord)" en voer de volgende gegevens in volgens het sjabloon:
mail IN CNAMEdomein.mail.yandex.net. - (de periode aan het einde is vereist)
En klik op de knop “Opslaan”;
Binnen een uur zijn de gegevens bijgewerkt en kunt u er gebruik van maken deze methode autorisatie.

Gedetailleerde informatie Je kunt het ook vinden op de pagina: http://pdd.yandex.ru/help/section61

5. Waarom zou ik me registreren bij Yandex als ik wil dat e-mail gebaseerd is op mijn domeinnaam?

Yandex.P mail voor domeinen is een van de Yandex-diensten. Om uw domein te kunnen koppelen aan Yandex.P mail, moet u een account aanmaken op Yandex. Met dit account kunt u in de toekomst mailboxen beheren die op basis van uw domein zijn aangemaakt.

6. Waarom krijg ik een foutmelding wanneer ik verbinding maak met mijn ndex.P-mail?
Als er een fout is opgetreden in ons panel, vragen we u om in detail uw acties te beschrijven die tot de fout hebben geleid. Of als de fout verband houdt met de werking van de e-mail zelf, zoals het verzenden van brieven, enz., Neem dan contact op met de ondersteuningsdienst van Yandex op: http://feedback.yandex.ru/?from=pdd (of op e-mail: [e-mailadres beveiligd] ).

7. Hoe Yandex.P-mail beheren: mailboxen maken, verwijderen, enz.?
Op de pagina “Yandex.Mail beheren” kunt u direct aangemaakte mailboxen beheren op basis van uw domein. Op deze pagina kunt u wachtwoorden wijzigen, mailboxen blokkeren, nieuwe aanmaken of bestaande verwijderen.

8. Ik heb alles gedaan (verbonden), maar de mail komt niet aan. Waarom?
MET mogelijke redenen Je kunt het vinden op deze Yandex-helppagina: http://pdd.yandex.ru/help/faq. Als de mail om een andere reden niet aankomt, schrijf dan uw verzoek via het formulier feedback: http://feedback.yandex.ru/?from=pdd. Als uw afzender bovendien een foutbrief heeft ontvangen (een brief waarin staat dat de brief niet kan worden afgeleverd), stuur dan uw verzoek ook via het feedbackformulier met een kopie van de brief.

9. Werkt Yandex.P-mail met het .РФ-domein en andere domeinen die Cyrillische tekens gebruiken?
Het werkt als er enkele nuances zijn:

Er zijn problemen bij de interactie van mailboxen op basis van het .RF-domein, gemaakt met behulp van de Yandex.Pochta-service, met de postdienst Gmail. De moeilijkheid is dat het verzenden van e-mails met Gmail naar mailboxen gebaseerd op het .РФ domein is (nog) niet mogelijk. In de tegenovergestelde richting worden brieven zonder problemen bezorgd;
wanneer een mailbox gebaseerd op domain.РФ interageert met een andere postdiensten problemen zijn ook mogelijk;
bij het verzenden van brieven van de ene mailbox in het Yandex.P-mailsysteem naar de andere, kunt u het adres van de ontvanger in Russische letters in de regel "Aan" schrijven;
bij gebruik bij het werken met een mailbox gebaseerd op de mailclient domain.RF " Microsoft Outlook » U kunt ook de naam van de mailbox in Russische letters invoeren in het adres van de ontvanger, aangezien het programma deze automatisch vertaalt naar de vereiste codering;
Op dit moment Er wordt actief gewerkt om het domein van de Russische Federatie aan te passen aan de normale werking op internet, om het niet te missen belangrijke post Een ogenblik geduld terwijl u e-mail gebruikt voor het domein van de Russische Federatie. Websites werken, in tegenstelling tot mail, op het domein van de Russische Federatie perfect.

Het eerste probleem dat ik tegenkwam was het feit dat momenteel niet veel e-mailproviders zijn overgestapt op het ondersteunen van internationale tekens in e-mailadressen. Het RFC 6530-protocol, dat het gebruik van adressen met niet-Latijnse tekens en diakritische tekens mogelijk maakt, werd in 2012 uitgebracht, maar sindsdien is er weinig veranderd. Het zou juister zijn om te zeggen dat er vrijwel niets is veranderd. Als je het nog niet wist, de vorige standaard voor het genereren van e-mailadressen RFC-mail 3696 staat het aanmaken en gebruiken van dergelijke adressen helemaal niet toe. Maar eerst de eerste dingen!

Waarvoor?

Lang geleden... in een sterrenstelsel ver, ver weg in de VS, toen het internet nog klein was en iedereen erop uitsluitend sprak de Engelse taal, en DNS was nog maar net in ontwikkeling, werd besloten geen niet-Engelse tekens te gebruiken in adressen van internetsites. IDN, dat het gebruik van elke taal in een domeinnaam mogelijk maakt, werd iets later geïntroduceerd, al in de jaren negentig, dat wil zeggen pas toen het internet zich min of meer over de hele planeet verspreidde. Browsers begonnen langzaamaan niet-Engelse domeinnamen te ondersteunen en gebruikers begonnen de domeinen zelf te registreren. Topleveldomeinen bleven echter tot 2009 Engels. Waarna het ook toegestaan was om van rechts naar links geschreven talen te gebruiken, evenals hiëroglifische talen!

Een Unicode-e-mailadres registreren

Zonder te weten waarom, was ik er serieus van overtuigd dat er in China, Japan en andere Aziatische landen talloze websites en e-maildiensten waren die niet-ASCII-tekens gebruikten in e-mailadressen en domeinnamen. Het bleek echter dat ze niet zo hun best doen en het op de ouderwetse manier gebruiken. Latijnse karakters net als de rest van de wereld. Ik vroeg een aantal van mijn collega's in China en Japan of zij e-maildiensten kenden die niet-ASCII-tekens toestonden, maar die helaas tekortschoten. Als je het vindt, schrijf het dan in de reacties. Hoe dan ook, het registreren op een dergelijke bron zonder kennis van de taal en een goed toetsenbord zal hoogstwaarschijnlijk geen gemakkelijke taak zijn. Google vertalen en virtueel toetsenbord zou in theorie moeten helpen, maar in de praktijk kan alles compleet anders zijn.

Een van mijn voordelen ten opzichte van mijn Engelssprekende collega's is dat ik Russisch spreek, wat gebaseerd is op cyrillisch alfabet, wat plotseling! maakt gebruik van Unicode. Helaas staat geen van de bekende e-mailproviders in Rusland (GMail, Yandex of Mail.ru) toe dat u een e-mailadres registreert met Cyrillische tekens in de gebruikersnaam, dat wil zeggen vóór het @-symbool (hond).

Met Yandex kunt u echter een e-mailadres registreren met Latijnse tekens in de gebruikersnaam en Cyrillische tekens in het domeingedeelte, dat wil zeggen na het @-symbool (hond). Dat wil zeggen dat u technisch gezien Yandex-mail voor uw Cyrillische domein kunt verbinden en elke* mailbox kunt maken.

*Yandex kondigde in 2010 ondersteuning aan voor Cyrillische domeinen en beloofde in de zeer nabije toekomst de beperking op niet-ASCII-tekens in mailboxnamen op te heffen. Dat wil zeggen dat u geen adres als [email protected] kunt gebruiken, maar [email protected] wel. Bijna zeven jaar later kan ik zeggen dat deze beperking nog steeds niet is opgeheven. Bovendien had ik geen enkel Cyrillisch domein, dus de mogelijkheid om Yandex-mail aan te sluiten Cyrillisch domein helaas werd het terzijde geschoven.

Na wat langer zoeken vond ik een paar relatief nieuwe en niet erg populaire E-maildiensten, waardoor het gebruik van Cyrillische tekens in e-mailadressen mogelijk is. Ik denk dat het zinvol is om kort de Indiase DataMail uit te noemen Data bedrijf xgen-technologieën, die Russisch, Chinees, Arabisch, Hindi en een heleboel andere talen ondersteunen, die ik nooit heb kunnen proberen, omdat je je moet registreren voor de service die je moet verzenden tekst bericht Sms vanaf een simkaart die is geregistreerd in het land dat overeenkomt met de taal die u hebt gekozen. Daarom schakel ik onmiddellijk over naar de tweede dienst, Russian letter.rf, die ik tijdens mijn experimenten heb getest. En toch steunen ze niet https-protocol, Ik merkte op.

Stuur een brief naar een Unicode-e-mailadres via een webclient

In 2014 kondigde Google aan dat ze niet-ASCII-tekens in e-mailadressen gingen ondersteunen. Volgens hun verklaring "Een eerste stap naar meer mondiale e-mail" is de adoptie van een nieuwe e-mailstandaard een behoorlijke stap uitdagende taak, omdat hiervoor ondersteuning van Unicode-tekensets nodig is in e-mailadressen van elke server, van de afzender tot de ontvanger. En zij waren er klaar voor om degenen te zijn die de eerste stap zouden zetten. Dit betekende dat Gmail-gebruikers e-mails konden verzenden en ontvangen van mensen wier e-mailadres dergelijke tekens bevatte (bijvoorbeeld 武＠メール.グーグル).

Zoals ik al zei, ik probeerde een e-mail van Gmail naar het nieuw aangemaakte Cyrillische adres te sturen, maar... het werd niet verzonden. Gmail retourneerde het bericht: "het lokale deel van het RCPT-adres van de envelop bevat utf8, maar de externe server bood geen SMTPUTF8." Eigenlijk heb ik geen klachten over Google - het probleem wordt veroorzaakt door het feit dat externe server letter.рф retourneert geen SMTPUTF8.

Mail.ru weigerde volledig mijn brief te verzenden en gaf een pop-upvenster weer: in het veld "Aan" wordt dit aangegeven fout adres ontvanger. Corrigeer de fout en verzend de e-mail opnieuw.

Yandex werd de enige grote drie die met succes een e-mail heeft verzonden naar een e-mailadres met Cyrillische tekens.

Stuur een brief naar een Unicode-e-mailadres via SMTP

Het verzenden van een e-mail naar een Unicode-e-mailadres via SMTP was het laatste en belangrijkste onderdeel van mijn tests. Zoals je waarschijnlijk al geraden had, had het geen zin om Google SMTP te gebruiken, omdat hun webinterface me al een fout liet zien die werd veroorzaakt door het feit dat letter.rf geen SMTPUTF8 biedt. Hetzelfde gold voor Mail.ru, dat eenvoudigweg weigerde een brief naar een Cyrillisch adres te sturen. Dus stuurde ik een e-mail via smtp.yandex.ru en... ik kreeg de foutmelding ‘De client of server is alleen geconfigureerd voor e-mailadressen met lokale ASCII-onderdelen’ 😐

We sturen een brief naar een adres met ASCII-tekens in de mailboxnaam en Unicode-tekens in de domeinnaam

Deze keer moest ik een ander postadres registreren met Latijnse tekens in de mailboxnaam. Helaas staat de letter.rf-service geen Latijnse tekens toe in de naam van de mailbox, dus heb ik cijfers gebruikt, d.w.z. ik heb een mailbox geregistreerd zoals [email protected].

Deze keer stuurden alle drie Gmail, Yandex en Mail.ru de brief zonder problemen.

Een brief versturen via Yandex-SMTP was ook succesvol.

Conclusie

Op dit moment levert het gebruik van niet-ASCII-tekens in e-mailadressen absoluut niets anders op dan extra aambeien, onder meer omdat nieuwe standaard nog steeds niet wijdverspreid. Bovendien zijn er bepaalde problemen veiligheid bij het gebruik van Unicode in domeinnamen vanwege praktische redenen

Post Gmail-services(eigendom van American Google Corporation) en Yandex begonnen volledig Cyrillische e-mailadressen te ondersteunen. Dat wil zeggen dat de klant nu brieven kan ontvangen van e-mailadressen zoals “[email protected]”. Andere services kunnen momenteel alleen e-mails accepteren van domeinzones, aangegeven in het Cyrillisch (bijvoorbeeld “@moskva.rf”), en de naam zelf moet worden aangegeven in Latijnse letters of cijfers.

Directeur van het Russische Names-bedrijf Sergei Sharikov gelooft dat innovaties de populariteit van Cyrillische domeinnamen kunnen vergroten. Hij beschouwt dit als een “revolutionaire sprong” in de ontwikkeling van cyrillische adressering van domeinen en e-mailadressen.

Nog maar weinig mensen gebruiken Cyrillische post, omdat mailclients nog maar net brieven van dergelijke adressen beginnen te accepteren, maar nu zal het zich snel gaan verspreiden, zegt Sergei Sharikov. - Alleen al in het domein zone.rus, geopend sinds mei van dit jaar, zijn er al 11.000 geregistreerde namen; ze zullen graag volledig Cyrillische adressen gebruiken voor hun e-mail.

De ontwikkeling van ondersteuning voor Unicode (een tekencoderingsstandaard die bijna alle bestaande geschreven talen ondersteunt) in e-mailadressen werd uitgevoerd door de Internet Engineering Task Force (IETF), opgericht in 1986. Hij presenteerde zijn bevindingen in 2012. In 2014 was Google de eerste die het gebruik van een nieuwe e-mailstandaard aankondigde. Volgens de ontwikkelaars - gesprekspartners van Izvestia - werkte deze functie voor het Cyrillische alfabet aan de linkerkant van het e-mailadres tot voor kort echter simpelweg niet.

Onlangs is de standaard voor Cyrillische adressen overgenomen Russisch bedrijf Yandex is in het bedrijf de exacte datum Ze konden het niet benoemen.

Van groot Russische spelers maildiensten wordt de functie van Russischtalige domeinen niet alleen ondersteund door het postbedrijf Mail.ru Group.

Anna Artamonova, vice-president en hoofd van de business unit Mail and Portal bij Mail.ru Group, zei dat het bedrijf de oplossingen die op de markt bestaan zorgvuldig bestudeert, en tot nu toe zien ze dat ondersteuning voor Cyrillische adressen “praktisch niet werkt. ” Volgens Artamonova moet bij het beoordelen van de haalbaarheid van een technologische innovatie het gebruikersgemak voorop staan.

Vanuit technisch oogpunt is het implementeren van een standaard voor Cyrillische e-mailadressen eenvoudig. Het probleem is dat ondersteuning voor Cyrillische adressen alleen correct zal werken als alle maildiensten over de hele wereld dit doen, maar dit is niet gebeurd en het is onwaarschijnlijk dat dit zal gebeuren. legt Artamonova uit. - Bovendien bestaat er geen vaste praktijk om compatibiliteit met niet-ondersteunende programma's te garanderen deze standaard postdiensten. Er zijn geïsoleerde pogingen in het Russische segment: de standaard werd bijvoorbeeld ondersteund door de weinig bekende service "Pismo.RF". Maar eerst en vooral gebruiken ze oude versie standaard en zijn daarom niet compatibel met Gmail, dat onlangs ondersteuning heeft geïntroduceerd. Ten tweede moet de gebruiker bij registratie in ieder geval een aanvullend niet-Cyrillisch adres invoeren, en vanaf dit adres worden daadwerkelijk brieven naar iedereen verzonden postdiensten. In dergelijke omstandigheden moet je opschieten officiële ondersteuning de standaard niet waard.

Ondersteuning voor Unicode-tekens met nationale taal ontwikkelt zich actief in China. Bijvoorbeeld CN NIC (Chinese equivalent van het Coördinatiecentrum). nationaal domein Internetnetwerken in Rusland) sponsorden de ontwikkeling van steun voor nieuwe standaarden in de Chinese populaire open wereld mail server Postfix.

Hoofdspecialist van de afdeling Application Services " Technisch Centrum Internet" Igor Lidin is van mening dat ondersteuning voor Unicode (niet alleen Cyrillisch, maar alle talen) over de hele wereld moet worden ontwikkeld en gepopulariseerd, omdat het belangrijk is dat technologieën dichter bij de gewone gebruikers die in hun moedertaal op internet willen communiceren.

Het internet is zo lang geleden gecreëerd dat ze geen rekening hielden met de diversiteit aan talen op de planeet, en met de basisprotocollen (inclusief de protocollen die deelnemen aan werk email) zijn ontwikkeld zonder de minste aandacht voor internationalisering, zegt Lidin. - Tijdens het ontwikkelingsproces werden er in verschillende mate steunen en standaards aan toegevoegd probleemoplossers meertalige ondersteuning. De nieuwe set e-mailstandaarden is een stap voorwaarts en voegt behoorlijk radicale ondersteuning toe Unicode-tekens naar veel plaatsen waar ze voorheen verboden waren.

Directeur van het Coördinatiecentrum voor het Nationale Internetdomein Andrey Vorobyov is van mening dat het gebrek aan steun bestaat mailclients volledig Cyrillische adressen waren de enige beperkende factor voor de ontwikkeling van Cyrillische domeinen.

Er zijn al bijna 900 duizend domeinnamen in het.rf-domein, we hebben ook zones.children en.Moskou, er is een Wit-Russisch Cyrillisch domein.bel, een Oekraïens domein.ukr; de ontwikkeling van hen allemaal werd beperkt door de mogelijkheid volledig gebruik post”, zegt Andrej Vorobiev. - Over het algemeen zijn er sinds 2010 gesprekken gevoerd over de ondersteuning van dergelijke adressen door grote postdiensten, daarna spraken ze over een periode van een of twee jaar voor de introductie van de functie, maar zoals we zien is alles veel veranderd.

De persdienst van het bedrijf Yandex merkte op dat ze niet van plan zijn de registratie van Cyrillische logins in Yandex.Mail te openen en het Yandex.rf-domein voor mailboxen te gebruiken.

De grootste diensten ter wereld accepteren geen nieuwe gebruikers als registratie postadres niet-standaard mailformaten”, aldus de persdienst van Yandex. - Wij willen gebruikers geen “gebroken” adressen geven en zijn van mening dat het gebruik van lokale talen in e-mail kunnen de communicatie tussen gebruikers verstoren, taalgrenzen vaststellen en tot verstoring van de internetconnectiviteit leiden.

IN Googlen Ze konden niet snel reageren op de situatie.