Hoe u uw Engelse toetsenbordindeling kunt aanpassen. Automatisch wisselen van toetsenbordindeling - beste programma's

Als je online iets in het Engels wilt opnemen, maar een Engelse lay-out op een computer of laptop, dan heb je een virtueel Engels toetsenbord op je computerscherm nodig. Het is heel eenvoudig en handig in gebruik. Als iets je niet bevalt, iets niet werkt of niet correct werkt, laat het ons dan weten. Voor ons is het heel belangrijk. Op Loderi.com met Turks virtueel toetsenbord kun je helemaal gratis en online:

Typen op een virtueel toetsenbord - het is gratis en gemakkelijk

We hebben de site-interface lange tijd getest voor Windows en de Russische toetsenbordindeling voor uw gemak. En nu vertrouwen we op uw comfort wanneer u online op ons toetsenbord typt op het scherm van uw monitor. Hier kunt u het online standaard Russisch toetsenbord (qwerty), fonetisch toetsenbord en andere gebruiken. Een Engels toetsenbord in de vorm van een alfabet zal binnenkort worden toegevoegd. Het is heel eenvoudig om brieven af ​​te drukken, te vertalen, af te drukken en op te slaan, en in contact te blijven met vrienden via Facebook en Twitter. En natuurlijk - wat is internet zonder Google Zoeken en YouTube-video's? Al deze acties worden met 1 klik op onze website gedaan - probeer het! U kunt uw afgedrukte documenten ook opslaan (hiervoor moet u inloggen met Facebook, Twitter of Google) om er later mee verder te gaan.

En als je een foto vanaf een computer of telefoon wilt uploaden en een link wilt krijgen, gebruik dan IMGisto.

Hoe krijg en gebruik je het virtuele Engelse toetsenbord op je site?

U kunt ook onze link, knop of het volledige online virtuele Engelse toetsenbord op uw website installeren - hiervoor moet u de code van hier naar uw website of blog kopiëren en plakken. We staan ​​ook open voor suggesties voor de functies die je nodig hebt - schrijf ons gewoon en beschrijf wat er ontbreekt (hoe meer details, hoe beter) - we zullen doen wat je nodig hebt!

Online vertalen van Engels naar Engels toetsenbord

Om de tekst die op het toetsenbord is getypt online te vertalen, klikt u op de knop "Vertalen" en 's werelds populairste online vertaler van Google wordt in een nieuw venster geopend. Standaard is de vertaling naar het Engels ingesteld, maar u kunt naar eigen goeddunken een andere kiezen.

Meerdere keren op computers van verschillende gebruikers kwam ik het feit tegen dat op het Windows-inlogscherm (welkomstscherm) standaard de Russische toetsenbordindeling wordt gebruikt, terwijl de gebruikersnaam en het wachtwoord meestal in de Engelse lay-out worden getypt. Daarom moeten deze ongelukkige mensen elke keer voordat ze een wachtwoord invoeren de toetsenbordindeling van het Russisch naar het Engels (Alt + Shift) veranderen, wat bijzonder vervelend is.

Het wijzigen van de toetsenbordindeling naar Engels bij het openen van Windows is echter helemaal niet moeilijk. Ga hiervoor naar Controlepaneel -> Klok, taal en regio ->Taal... Zorg ervoor dat Russisch en Engels aanwezig zijn in de lijst met talen voor het systeem. Gebruik de knop om de Engelse taal naar de top van de lijst te verplaatsen.

Klik dan op de " Extra opties". Als u de Russische interface van Windows wilt gebruiken, selecteert u in de lijst "Interfacetaal overschrijven" Russisch. Als u de bedieningstaal van het besturingssysteem zelf wilt wijzigen in Engels, laat u de aanbevolen waarde staan.

Klik in het geopende venster op de knop Kopiëren opties.

Zet in het venster scherminstellingen en nieuwe gebruikersaccounts twee vinkjes:

Kopieer huidige parameters naar:

  • Welkomstscherm en systeemaccounts
  • Nieuwe gebruikersaccounts.

Pas de wijzigingen toe en start Windows opnieuw.

In Windows 7 en eerder kunt u een registerwijziging gebruiken om de standaardlay-out op het Windows-aanmeldingsscherm te wijzigen. Om dit te doen, moet u in de vertakking twee REG_SZ-parameters maken / wijzigen

  • 1 - met waarde 00000409 (Engels)
  • 2 - met waarde 00000419 (Russische taal)

In Windows 8 / 8.1 / 10 werken deze toetsen echter niet. Het feit is dat deze besturingssystemen standaard de taalinstellingen van de gebruiker toepassen op de taalinstellingen van het Windows-aanmeldingsscherm.

Om dit gedrag uit te schakelen, moet u Groepsbeleid inschakelen onder: Computerconfiguratie -> Beheersjablonen -> Systeem -> Lokale services.

Door dit beleid in te schakelen en de bovenstaande registersleutels te distribueren naar gebruikerscomputers met GPP, kunt u daarom één invoertaal instellen voor het aanmeldingsscherm op alle computers in het domein.

In Windows Server Core kunt u de volgende opdracht gebruiken om het standaardlay-outtype te wijzigen in Engels:

Set-WinDefaultInputMethodOverride "0409: 00000409"

instructies:

Automatisch schakelen. Op zichzelf zal het de taal die u invoert niet veranderen, hiervoor heeft het hulp nodig. Je hebt een speciaal programma Punto Switcher nodig, dat na installatie automatisch het woord dat je invoert detecteert en de gewenste lay-out ervoor instelt. Als het programma per ongeluk de taal verandert, kunt u de wijziging annuleren door op één toets te drukken, die u opgeeft in de programma-instellingen. U kunt het op internet doen - het programma wordt gedistribueerd.

Verander de invoertaal met de gecombineerde toetsaanslag. Om de taal te wijzigen in, moet u synchroon op de toetsen "Shift" + "Alt" of "Shift" + "Ctrl" drukken. Probeer met de eerste knop op de "Shift"-toets te drukken, aangezien de eerste druk op "Alt" het bedieningspaneel van het geopende venster activeert, wat het moeilijk maakt en soms het vastgelopen werkritme verstoort.

U kunt de toetsenbordindeling ook wijzigen via de taalinterface, die wordt ingevoerd via het bedieningspaneel. In het paneel ziet u de momenteel weergegeven invoertaal. Klik erop met de linkermuisknop en zet een vinkje voor de Engelse taal. Meer gedetailleerde instellingen worden gemaakt door met de rechtermuisknop op de snelkoppeling te klikken.

Gerelateerde video's

bronnen:

  • vertaler met Russisch toetsenbord

Zelfs degenen die goed Engels kennen, kunnen soms ontmoedigd raken als ze iets moeten vertalen. Het is vaak gemakkelijker om een ​​vreemde taal te spreken dan om te schrijven, en nog meer om een ​​specifieke tekst te vertalen. Laten we proberen de technieken te achterhalen die kunnen helpen bij het vertalen naar het Engels.

instructies:

Om een ​​tekst naar het Engels te vertalen, is het de moeite waard om eerst een woordenlijst samen te stellen, d.w.z. een lijst met woorden die je niet kent of die je aan het twijfelen brengen. Deze woorden moeten met een willekeurig woordenboek worden vertaald, in geval van moeilijkheden kunt u ook het woordenboek Engels-Engels gebruiken - een woordenboek met definities (definities van een woord). Het woordenboek Engels-Engels kan echter alleen worden gebruikt door iemand die redelijk goed Engels kent. Je bent wel wat tijd kwijt aan het samenstellen van een woordenlijst, maar dat scheelt je bij de directe vertaling van de tekst: je hoeft niet al te vaak in het woordenboek te kijken.

Welke vertaalmethode u ook gebruikt, uw tekst is waarschijnlijk niet "Engels" genoeg, aangezien degenen die geen vertaling hebben of geen ervaring hebben met het wonen in een Engelssprekend land, in de regel niet bekend zijn met de fijne kneepjes van het vertalen van bepaalde uitdrukkingen. Om op de hoogte te blijven van live Engels en de fijne kneepjes van het vertalen te volgen, is het natuurlijk niet nodig om naar Engeland te gaan, hoewel dit de beste manier is. Volgens docenten aan universiteiten zal het luisteren naar Engelstalig nieuws en het kijken van films ook behoorlijk effectief zijn. Dit alles stelt u in staat uw kennis van de Engelse taal te verdiepen en beter naar het Engels te vertalen.

Als u de taal wilt wijzigen die op het toetsenbord is ingevoerd, duurt het niet langer dan een minuut voor alle acties. Tegenwoordig zijn er drie manieren om snel de taalmodus te wijzigen.

Je zal nodig hebben

  • Computer, Punto Switcher-software

instructies:

bronnen:

  • vertaling van het toetsenbord in het Russisch

Het vertalen van complexe termen, afkortingen en afkortingen die dagelijks in zakelijke en informele woordenschat worden gebruikt, in een vreemde taal wordt vaak een ontmoedigende taak. Meestal gebruiken ze bij het vertalen van een dergelijk plan specifieke woordenboeken, inclusief elektronische.

instructies:

Selecteer het woordenboek waarmee u het woord gaat vertalen. Het kan een klassiek Russisch-Engels woordenboek zijn, gemaakt in papieren vorm. Je kunt het kopen bij een boekhandel of gebruik maken van de diensten van een bibliotheek. Als je veel en vaak vertaalt, dan is het niet overbodig om zo'n woordenboek aan te schaffen en thuis of onderweg te gebruiken.

Het is vaak handiger om te vertalen met behulp van elektronische woordenboeken. Dit is een apparaat dat een basis van woorden met vertaling opslaat. In tegenstelling tot een papieren woordenboek, waar u naar elk woord moet zoeken en door vele pagina's moet bladeren, biedt het elektronische woordenboek de mogelijkheid om snel op de eerste plaats naar een woord of zin te zoeken.

Een goed en goedkoop alternatief voor een elektronisch woordenboek is een programma dat op een personal computer, smartphone of PDA kan worden geïnstalleerd. Een dergelijk programma biedt de mogelijkheid om verschillende woordenboeken met elkaar te verbinden, waaronder medische, juridische, technische en andere. Een keuze uit verschillende talen is mogelijk. Zo is het woordenboek altijd binnen handbereik. Daarnaast zijn er een groot aantal woordenboeken die op internet gebruikt kunnen worden.

Probeer de term stukje voor stukje te vertalen. Het woord 'samenleving' in het Engels kan worden vertaald als bedrijf, gezien het als een economische term. De uitdrukking "beperkte aansprakelijkheid" is een redelijk gevestigde uitdrukking die wordt gebruikt in, en in het Engels wordt vertaald als beperkte aansprakelijkheid. Als alternatief kunt u een directe vertaling van de hele term "vennootschap met beperkte aansprakelijkheid" vinden. De meeste woordenboeken suggereren dat het een naamloze vennootschap of slechts een naamloze vennootschap zal zijn.

Zoek de vertaling van de afkorting " OOO". B, omdat het een afkorting is die bestaat uit de eerste letters, dat wil zeggen LLC. Ook de afkorting Ltd. wordt veel gebruikt, wat een afkorting is van het woord limited. Soms wordt het gebruikt met de toevoeging van het woord bedrijf, en dan is het zoals Co. Ltd.

bronnen:

  • ooo engelse vertaling

Moderne computertechnologie is gericht op het comfort van de gebruiker. Om werkruimte te besparen en afmetingen te verminderen, maken fabrikanten een multifunctioneel toetsenbord: in verschillende toetscombinaties kunt u verschillende functies uitvoeren.

instructies:

In Rusland is er in Rusland standaard een tweetalige computer: met dezelfde knoppen kunt u een taal typen, omdat ze binnen het Cyrillische en Latijnse alfabet werken. Tegelijkertijd zijn er op elke knop twee letters geschreven: een Russische letter is afgebeeld in de rechter benedenhoek en een Latijnse letter in de linkerbovenhoek. Voor extra gemak van de gebruiker verschillen karakters van verschillende alfabetten in kleur en helderheid.

Houd er rekening mee dat leestekens en extra-teksttekens op het toetsenbord ook verschillende lay-outs hebben: sommige tekens kunnen worden gebruikt wanneer het toetsenbord in de taal is, andere bij het overschakelen naar het Engels of een andere westerse taal (afhankelijk van de instellingen van het computersysteem). Deze tekens bevinden zich, net als letters, in verschillende hoeken van de toets en hebben verschillende kleuren.

Meestal zijn tekstdocumenten en browservensters standaard ingesteld op Engels. Dat wil zeggen, wanneer u het document opent, begint u in het Latijn te typen. Als je het Russische alfabet nodig hebt, verander dan de taallay-out op die van jou. Er zijn verschillende manieren om het toetsenbord van het Engels naar het Russisch te vertalen. Besteed aandacht aan de "Taakbalk", die zich helemaal onderaan op uw computer bevindt. Naast Systeem drie, waar standaard de klok en andere systeemsnelkoppelingen staan, bevindt zich de taalbalk. Het geeft aan welke taal momenteel op uw computer is geactiveerd. Als u de aanduiding "EN" ziet, klikt u met de linkermuisknop op dit pictogram. Het "Taalpaneel" wordt uitgevouwen en u ziet een regel met de afbeelding "RU" - dit is de Russische taal. Klik op deze menuterm en uw toetsenbordindeling verandert van Engels naar Russisch.

U kunt de taal wijzigen die het toetsenbord afdrukt met bepaalde toetsen. Druk tegelijkertijd op de toetsen "Shift + Alt" (op sommige computers werkt de combinatie "Shift + Ctrl") en uw toetsenbordindeling verandert.

JavaScript is een objectgeoriënteerde scripttaal. Het wordt meestal gebruikt om de reacties van pagina's op gebruikersacties programmatisch in te stellen. De aanwezigheid van java-scripts op de pagina belast hun volume enigszins, dus het wordt niet aanbevolen om complexe programmatische constructies te gebruiken.

Op het eerste gezicht lijkt het erop dat een gewone Russisch sprekende pc-gebruiker alleen zijn moedertaal op de computer hoeft te installeren als interfacetaal en toetsenbordindeling. Ja, misschien is dit voor de meeste kantoortaken voldoende als u een computer of laptop gebruikt als een moderne analoog van een typemachine, maar een internetgebruiker heeft zeker Latijnse letters nodig om het adres van de gewenste website, e-mail en andere taken. Laten we de instellingen van de taalbalk en de basisprincipes om ermee te werken in meer detail bekijken met behulp van het voorbeeld van Windows 7 OS.

De eenvoudigste manier om de invoertaal te wijzigen, is door gebruik te maken van de interface van de Windows-taalbalk zelf, die standaard aan de rechterkant van de taakbalk naast het systeemvak staat en de huidige taal toont. We klikken dus op het RU-pictogram, dat het gebruik van de Russische taal op dit moment aangeeft, en we zien andere talen om uit te kiezen, waaronder mogelijk het Engels dat we nodig hebben, als het taalpaneel eerder dienovereenkomstig was geconfigureerd. Het instellen van het taalpaneel, met name het toevoegen/verwijderen van invoertalen, wordt besproken in sectie 3 van dit artikel. Een andere manier om tussen invoertalen te schakelen, is door het toetsenbord zelf te gebruiken. Dus, afhankelijk van de instellingen, om de lay-outtaal te wijzigen, moet u op de toetsencombinatie Ctrl + Shift of Alt + Shift drukken. Deze methode is vooral handig wanneer u met beide handen typt, omdat er geen extra tijd nodig is om de muis te manipuleren, de handen blijven op het toetsenbord. Wat betreft de instellingen van de taalbalk, ze zijn heel eenvoudig en duidelijk. Om het instellingenvenster te openen, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram in de taakbalk en selecteert u het item "Opties ...".


Stel op het tabblad "Algemeen" indien nodig de standaard invoertaal in door deze te selecteren uit de gebruikte taal. Hieronder zien we een venster met de gebruikte talen en knoppen aan de rechterkant om ze te bedienen. U kunt dus een onnodige taal verwijderen of een vereiste toevoegen. Als Engels nog niet eerder is geïnstalleerd, klikt u op de knop "Toevoegen", selecteert u het uit de lijst met ondersteunde talen in een nieuw venster en bevestigt u uw keuze door op de knop "OK" te klikken.


Niet minder belangrijke instellingen, die werden besproken in P.2 van dit artikel, bevinden zich op het tabblad "Van toetsenbord wisselen" in hetzelfde instellingenvenster. Hier zijn er, naast het in- en uitschakelen van de Caps Lock-modus, instellingen voor toetscombinaties voor het wijzigen van talen. Markeer de parameter "Switch invoertaal" met de linkermuisknop en klik op de knop "Sneltoets wijzigen" hieronder. Selecteer in het venster dat verschijnt de handigste sneltoetsoptie om de invoertaal te wijzigen en, indien nodig, apart voor de toetsenbordindeling. Vergeet na het aanbrengen van de wijzigingen niet te bevestigen en op te slaan door op "OK" te klikken.


Daarnaast is het in de instellingen van het taalpaneel mogelijk om een ​​sneltoets toe te wijzen om naar een bepaalde taal te schakelen. Deze functie is handig voor gebruikers die regelmatig 3 of meer invoertalen gebruiken. We wijzen een unieke sneltoets toe om bijvoorbeeld naar het Engels te schakelen dat we nodig hebben, op dezelfde manier als het wijzigen van het wisselen van talen met het enige verschil: markeer in het venster "Sneltoetsen voor invoertalen" de optie "Engels inschakelen ”. Vervolgens stellen we de sneltoets in en slaan we de instellingen op.


Als je nog vragen hebt over het overschakelen naar een andere invoertaal of het instellen van de taalbalk op een nieuwere versie van Windows, dan vind je in de onderstaande video een vergelijkbare instructie voor Windows 8.

Hoe wijzig ik mijn toetsenbordindeling? Door twee toetsen tegelijk in te drukken:

  • Alt + Shift(vaker en standaard)
  • Ctrl + Shift(minder vaak moet u Windows configureren - maar het is handiger).

De "Control + Shift"-toetsen rechtsonder op het toetsenbord worden vaker gebruikt door mensen die bekend zijn met de computer: het is gemakkelijker om met je vingers op de onderste uiterste knoppen te richten dan om de Alt-toets ergens in de buurt van de spatie te vinden bar. En niet op alle toetsenborden is Alt handig gepositioneerd: vooral op kleine laptop-invoerapparaten krijg je vaak je vinger op de Windows-toets, maar niet op degene die de taallay-out zal veranderen.

Knoppen wijzigen om van toetsenbordindeling te wisselen

Eng-Ru-pictogram voor toetsenbordindeling bevindt zich in het Windows-vak

Het Windows 7-toetsenbord heeft zijn eigen "dashboard" - de taalbalk. De eenvoudigste manier is om het te bellen door met de rechtermuisknop op het pictogram met de taallay-out te klikken en vervolgens op - "Opties ...". Dit pictogram (Rus / Eng) bevindt zich in de rechterbenedenhoek van de monitor, naast de klok in de lade.

Het toetsenbord aanpassen in Windows

Het dialoogvenster "Talen en tekstinvoerservices" verschijnt - het tabblad "Toetsenbordwisseling" dat we nodig hebben, bevindt zich rechts van de rest.

In het dialoogvenster voor het wijzigen van sneltoetsen is alles duidelijk op een intuïtief niveau. Het wijzigen van de invoertaal wordt gedaan door de standaard Alt + Shift-combinatie; het is handiger om de lay-outwijziging over te schakelen naar Ctrl + Shift. De rechterkant van het menu, waar geschreven staat over het wijzigen van de toetsenbordindeling, mag niet worden aangeraakt. Een paar bekende knoppen "Ok" en "Toepassen" - nu zal de Russisch-Engelse lay-out veranderen met de uiterst linkse knoppen van het toetsenbord.

Hoe Oekraïens (Oezbeeks, Kazachs) lettertype toe te voegen voor computertoetsenbord

In Windows 7 en nieuwere besturingssystemen is alles al ingebouwd en binnen handbereik. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram om van lay-out te wisselen in het menu Opties we noemen het raam Tekstinvoertalen en services... Meestal wordt het hoofdtalenpaar daar al vermeld - Russisch en Engels. Het is niet moeilijk om ook extra nationale lay-outs toe te voegen.

  1. Open het Taalpaneel (klik met de rechtermuisknop op het taalpictogram).
  2. Hier is de knop "Toevoegen".
  3. We selecteren de gewenste taal en de bijbehorende lay-out uit de enorme lijst (aan de rechterkant - het drop-down plusteken).
  4. Zoals gewoonlijk - "toepassen". Klaar!

Bij het toevoegen van een derde (en vierde, etc.) taal aan het besturingssysteem, zullen noch de Engelse toetsenbordindeling, noch de Russische variant ergens heen gaan.

Trouwens - door het pictogram voor het wijzigen van de toetsenbordindeling, kunt u de Windows-versie in een oogwenk ontdekken. Als de taal wordt weergegeven in de vorm van drie letters (Eng of Rus), dan hebben we Win 10. Als er maar twee letters zijn (En / Ru) - we zijn in Windows 7 of een oudere versie van het besturingssysteem.

Foto van Russisch-Engelse toetsenbordindeling

Oh, en is het moeilijk om de knoppen in de juiste volgorde te monteren nadat ze uit elkaar zijn gehaald? De vingers kennen de locatie van de letters en de ogen weigeren het zich te herinneren. Of een ander geval - je moet transparante stickers met Russische toetsen op het Engelse toetsenbord plakken - maar dit is moeilijk uit het geheugen te doen.

Voor dergelijke gevallen presenteren we een foto van de volgorde van letters voor de Russische lay-out en voor de Engelse toetsenbordindeling. Je hoeft het niet meer te onthouden - alles is voor je ogen.

IBM / Windows 105-toetsen toetsenbordindeling

Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 PrtSc
SysRq
Rol
Slot
Pauze
Pauze
Ins Huis PgUp Num / *
Del Einde PgDn 7 8 9 +
4 5 6
1 2 3 Ent
0 ,