Etter en bølge av klager til TFR, FAS, påtalemyndigheten og media, sluttet tollerne å pakke inn pakker fra Kina
Pakker med telefoner bestilt av russere i utenlandske nettbutikker begynte å passere gjennom tollen. Husk at i april ble tusenvis av bestillinger, hovedsakelig med Xiaomi-mobiltelefoner, frosset av Federal Customs Service, og så tegn på forfalskning i dem. Kjøpere som ikke ventet på ordre, anså disse handlingene som vilkårlige og mistenkte tollerne for samarbeid med forhandlere som selger de samme enhetene i Russland for en og en halv til to ganger mer, og begynte å klage til reguleringsmyndighetene. Etter oppstyret begynte smarttelefoner å bli utgitt, men det er ikke kjent om konflikten er over: FCS anser handlingene sine for å være lovlige, som Association of Internet Trade Companies. Detaljer er i materialet til Realnoe Vremya.
Telefonamnesti, eller Tollvesenet ga klarsignal
Federal Customs Service har begynt å tillate smarttelefoner fra Kina. På side i det sosiale nettverket, som ble opprettet av russere som ikke ventet på pakkene sine, gledelig vekkelse. Hvis de for noen dager siden la ut prøver av klager om handlingene til tollerne til påtalemyndigheten, etterforskningskomiteen og antimonopoltjenesten, er det nå skjermbilder med sporing av pakker med den etterlengtede "frigitt av tollen". Nesten alle pakker ble hengt opp i tollen i 16-20 dager.
"Å, de ga den ut 3. mai. Høres ut som amnesti. Eller Smart Orange har gitt klarsignal, skriver Irina Koroleva i kommentarfeltet.
Som en påminnelse begynte latensproblemer for smarttelefoner bestilt fra kinesiske nettbutikker i april. Federal Customs Service inkluderte Xiaomi-varemerket i registeret over immaterielle objekter på grunnlag av en appell fra opphavsrettsinnehaveren, som i Russland ble Smart Orange LLC. I henhold til loven skal tollvesenet varsle representanten for opphavsrettsinnehaveren om import av en mistenkelig telefon til territoriet til den eurasiske økonomiske unionen. Smart Orange svarte på sin side at dette produktet hadde tegn på forfalskning og protesterte mot importen. Dermed begynte tollerne å returnere tusenvis av telefoner tilbake til Kina.
Federal Customs Service har inkludert Xiaomi-varemerket i registeret over immaterielle objekter basert på en anke fra opphavsrettsinnehaveren. Foto anrt.info
Som representantene for den føderale tolltjenesten kommenterte til Realnoe Vremya, "i samsvar med artikkel 111 i tollkodeksen for tollunionen, når de utfører tolloperasjoner, sjekker tolltjenestemenn dokumenter og informasjon, der de sender passende varsler til rettighetshaverne om identifikasjon av varer i IGO med tegn på brudd på rettigheter immaterielle rettigheter (forfalsket). Når denne melding sendes rettighetshaver, fatter tollmyndigheten vedtak om å forlenge fristen for frigivelse av varer. Hvis, i henhold til informasjonen gitt av opphavsrettsinnehaveren, de sendte varene er forfalsket, tar tollmyndighetene, i samarbeid med Federal State Unitary Enterprise "Russian Post", tiltak for å forhindre import til den russiske føderasjonen av forbudte varer som ankommer ved IGO, og sikre deres umiddelbare eksport fra den russiske føderasjonen "...
Har du plutselig sluttet å finne tegn på forfalskning i telefoner?
I følge medieoppslag ba Smart Orange LLC tollvesenet om å se nøye på telefonene fra Kina for å stoppe de "grå" forsendelsene av smarttelefoner og tilbehør under merkevaren Xiaomi. Kanskje så selskapet hovedtrusselen i private entreprenører engasjert i levering av gadgets som omgår offisielle kanaler, men som et resultat begynte detaljkjøpere som bestiller smarttelefoner til personlig bruk å lide. Handlingene til tollerne, "utrulling" av slike pakker, kalte presidenten for National Association of Distance Selling Alexander Ivanov opprør.
Jeg har stor tvil om lovligheten av dette. Hos oss om varer til personlig bruk gjelder ikke denne historien - med rettighetene til individuelle distributører. Produkter til personlig bruk er ikke dekket av noen sertifiseringsforskrifter eller loven på noen måte. Det som har skjedd nå er vilkårlig. Spørsmålet er om ofrene vil saksøke og bevise sin sak. En privatperson har en svak posisjon i denne forbindelse - han er praktisk talt maktesløs overfor staten. Og den kinesiske selgeren vil ikke reise til Russland for å saksøke - for ham er det en mikroskopisk del av virksomheten, - sa Alexander Ivanov til Realnoe Vremya.
Hva skjedde, siden telefonene begynte å komme til kundene, - endret tollerne posisjon eller sluttet Smart Orange plutselig å finne tegn på forfalskede produkter i Xiaomi bestilt direkte fra Kina? Smart Orange kunne ikke umiddelbart kommentere deres posisjon til Realnoe Vremya, vi sendte en forespørsel og venter på svar.
Kjøpere mener at en original Xiaomi-telefon kjøpt i Kina fra en autorisert forhandler ikke kan betraktes som forfalsket - den er utvilsomt original og laget i avsenderlandet. Bilde miui.su
Rabatter for ofre for "grådighet"
Fra misfornøyde kjøpere fikk den offisielle distributøren en bølge av kritikk. De mener at en original Xiaomi-telefon kjøpt i Kina fra en autorisert forhandler ikke kan betraktes som falsk – den er utvilsomt original og produsert i avsenderlandet.
Ifølge kjøpere er distributørens forsøk på å kutte ut forsyningen av smarttelefoner direkte fra Kina «eksklusivt med grådighet». I en begjæring til ledelsen av Beijing Xiaomi Technology Co., Ltd, sies det at den offisielle Xiaomi-distributøren i Russland selger telefoner til altfor høye priser.
"I gjennomsnitt 2 ganger høyere enn prisen satt på den offisielle nettsiden til produsenten," skriver forfatteren av begjæringen, Alexei Sadchikov.
I det offisielle gruppe på det sosiale nettverket er Xiaomi-representanter i Russland allerede lei av å svare på hva som utgjør prisen på et produkt i Russland.
"Vi har allerede nevnt prispolitikken tidligere, men vi er klare til å gjenta den. Prisen på produktene våre i Russland avhenger av mange faktorer. Skatter og tolltariffer i Den russiske føderasjonen er en av de viktigste. I tillegg tilbyr vi en rekke tjenester inkludert i prisen på varene: garantiservice, lokalisering, tilpasning til det lokale markedet og mye mer, svarer den offisielle distributøren.
Det er bemerkelsesverdig at så snart problemene med forsinkelsen av telefoner i tollen begynte, tilbød distributøren kjøpere hvis telefoner dro tilbake til Kina "maksimalt mulig rabatt på offisielle Xiaomi-produkter." For å gjøre dette var det nødvendig å sende en bekreftelse på at varene ble returnert til selgeren. Fra meldingene under innlegget kunne man forstå at rabattene er sparsomme og de hadde ikke hastverk med å bruke dem.
Ifølge Fedorov har grenseoverskridende e-handel lenge vært en kanal for å skaffe små mengder varer til kommersiell bruk. Bilde allinvest.ru
AKIT forsvarte toll
Handlingene til Smart Orange LLC, som erklærte krig mot kinesiske nettbutikker, ble motarbeidet av den offentlige organisasjonen RosKomSvoboda og National Association of Distance Selling. Imidlertid er det eksperter som er enige i stillingen til Federal Customs Service og den offisielle distributøren.
AKIT mener at virksomheten til FCS er fullt ut berettiget og riktig fra lovens synspunkt. Etter vår forståelse er det rettighetshaveren i territoriet til landet der produktene under hans merke selges, som må avgjøre om dette eller det produktet er forfalsket eller ikke. Med den raske utviklingen av Internett har grenseoverskridende netthandel blitt hovedkanalen for innføring av forfalskede varer i landet vårt. Samtidig, for eksempel i klassisk import, har tollvesenet lenge lært å undertrykke tilgangen på forfalskede produkter. Mobiltelefoner som kommer fra utlandet i pakker gjennomgår ikke sertifiserings- og sikkerhetskontroller (mens alle telefoner som offisielt importeres til den russiske føderasjonens territorium må være sertifisert av sikkerhetsbyråene til FSB og FSTEC), kan ikke brukes når du arbeider med telefonkommunikasjonen vår standarder... Dette betyr at slike varer ikke lovlig kan selges i Russland, sa Alexey Fedorov, president for Association of Internet Trade Companies.
Ifølge Fedorov har grenseoverskridende e-handel lenge vært en kanal for å få tak i små varepartier til kommersiell bruk. Mer og oftere, for eksempel i regionene, bestiller en ressurssterk gründer et parti telefoner med flere pakker "til personlig bruk", og holder seg innenfor gjeldende terskelen for tollfri import på 1000 euro i Den russiske føderasjonen. I dette tilfellet foregår salget av varer på kjøperens territorium, på mottaksstedet for varene, det vil si at slike produkter anses som kjøpt på Russlands føderasjons territorium, og ikke i utlandet.
Foreningen rådet til ikke å kjøpe varer fra uoffisielle selgere og alltid huske at "en cheapskate betaler to ganger." Bilde miui.su
"Marginen på salget av Apple-telefoner er mindre enn 3%"
Ofte er varer i utenlandske nettbutikker billigere enn deres kolleger i Russland. AKIT mener dette skyldes at enkelte modeller ikke leveres for arbeid i våre telekommunikasjonsnettverk. I tillegg har de ikke garanti og service og vedlikehold etter garantien.
I vårt arbeid har vi gjentatte ganger møtt en stor vrangforestilling om at russiske selgere mottar 300-400% av fortjenesten fra salget av en telefon, noe som selvfølgelig ikke er sant. Så for eksempel er marginaliteten til salget av Apple-telefoner mindre enn 3%, selgerne mottar inntekter fra salg av tilbehør og vedlikehold av utstyr, men forskjellen i tollbetalinger som russiske selskaper betaler og deres utenlandske konkurrenter betaler ikke når 28%. Vi forstår godt at kineserne i dag smir alt. For øyeblikket, selv på de åpne områdene til Runet, kan du finne et stort antall nettsteder som selger kopier og kopier (som faktisk bare er et vakkert navn på forfalskede produkter). I Kina er det en kraftig produksjon av moderne teknologi, men parallelt med dette utvikler det seg et stort antall hemmelige fabrikker for produksjon av varer fra kjente merker, som kan kjøpes til svært lave priser, - sier presidenten for Foreningen av internetthandelsbedrifter.
Foreningen rådet til ikke å kjøpe varer fra uoffisielle selgere og alltid huske at "en cheapskate betaler to ganger."
Etter å ha mottatt varene, kan du i de fleste tilfeller ganske enkelt ikke returnere pengene fra en utenlandsk selger, - Alexey Fedorov er sikker.
Det skal bemerkes at i tilfellet med Xiaomi-smarttelefoner, konfiskerte ikke Federal Customs Service varene, men sendte dem tilbake til selgeren, som returnerte pengene til kjøperen.
Daria Turtseva
Russiske brukere kan nå igjen bestille Xiaomi-smarttelefoner direkte fra Kina. Pavel Gorodnitsky forklarer hvorfor denne nyheten er heller trist enn gledelig
Nylig skjedde det som skulle ha skjedd. Smart Orange, som eier rettighetene til Xiaomi-merket i Russland, sa at de ikke protesterer mot import av kinesiske smarttelefoner bestilt fra asiatiske nettbutikker. Før det var Xiaomi-enheter forbudt i en hel måned: tollen i Orenburg sjekket dingsene og sendte dem tilbake til selgerne.
Nå er alt det samme. Du kan undersøke AliExpress igjen eller grave på GearBest for å få rabatt og finne en Xiaomi-smarttelefon som er 10-15 dollar billigere enn andre steder.
Men det bør du ikke gjøre – det er mange grunner til å nekte.
Først må du avklare: Xiaomi produserer faktisk funksjonelle og ekstremt billige smarttelefoner. De er tydeligvis ikke de verste på markedet, det finnes verre, og til tider. Dessuten, hvis vi vurderer kombinasjonen av "pris - kvalitet" på grunnlag av listen over egenskaper, kan det virke som om Xiaomi ikke har noen like i verden i det hele tatt - kineserne selger enhetene sine for småpenger.
Og det siste pluss: selskapet, som i russiske medier har blitt kalt det kinesiske eplet i tre år på rad, produserer imidlertid verdige flaggskip. Xiaomi Mi5 og Xiaomi Mi6 (toppenheter fra 2016 og 2017) gir virkelig et godt inntrykk. Ikke en iPhone, men det vil gjøre for pengene.
Generelt er det tålelig.
Dumping rike
Det ville vært bedre om kineserne var begrenset til flaggskip. Men de kan ikke: Verken mentaliteten, eller den merkelige forretningsmodellen, eller ønsket om å overvelde hele det asiatiske markedet med produktene deres forstyrrer.
Xiaomi er like produktiv som en purke: ferske smarttelefoner slippes hver annen til tredje måned. Og alle disse enhetene kan ikke engang kalles pass-through - de er bare grå, kjedelige, de samme og kosmisk tilgjengelige.
Xiaomis filosofi er veldig enkel – å bryte prisbunnen. Hvis noen presenterte en smarttelefon for $ 160, vil Lei Jun Corporation presentere en gadget med de samme egenskapene, men for $ 140-150, takket være stjålne patenter og sjenerøse investorer.
Trist konklusjon: alt gründertalentet til grunnleggeren av Xiaomi er en grundig studie av avsnittet "Dumping" i læreboken om økonomi.
Boblen som vil sprekke
Hvert selskap har et image. Apple forlot på en gang budsjettprodukter og dannet et rykte for et førsteklasses merke. Xiaomis DNA er på sin side mettet med smittsomme skurker. Faktisk betaler dette selskapet selv brukere for å kjøpe smarttelefonene sine.
Denne tilnærmingen er en vei til ingensteds, fordi oppgaven ikke er bedre, men billigere. Xiaomi trenger ikke å utvikle seg - den trenger bare å senke prislinjen i tide.
150, 120, 90 dollar er som en såpeboble. Bare én ting er interessant: når vil det sprekke? Vil kineserne klare seg til en metallsmarttelefon med Full HD-skjerm for 50 dollar eller dø underveis?
Du kan til og med godta spill på denne attraksjonen – alt er like morsomt her som med en overopphetet bitcoin-rate.
Selv om vi husker Xiaomi Mi Mix, som koster 35-40 tusen rubler, vil det være klart: asiatene produserte et unaturlig prosjekt som har to ansikter samtidig.
Den første - på fotografiene: det er en følelse av at phablet virkelig er blottet for rammer.
Det andre ansiktet er merkbart bare ved personlig bruk: det er faktisk en ramme, og det er upraktisk å snakke på Mi Mix, og generelt gir det deg ikke lyst til å umiddelbart trekke 500 euro ut av lommen og rope: "Ta tak i meg penger!"
Hvorfor skjedde det? Fordi Xiaomi ikke burde ha presset seg inn i kategorien dyre smarttelefoner.
Glade elefanter
For omtrent fem år siden overbeviste eierne av Android-enheter hele tiden iPhone-eiere om at de kastet bort penger på telefonene sine. Da ble prisene for topp-end iOS- og Android-enheter faktisk like - og den evige striden stilnet. Men plutselig dukket Xiaomi opp - tro meg, fansen av dette merket er like utrettelige som overbeviste veganere eller råmatister.
Det er et klinisk tilfelle her. Xiaomi-tilhengere kan rett og slett ikke gå forbi en person som brukte på en smarttelefon ikke 10, ikke 20 tusen rubler, men 40, 50 eller 60.
"Hva er du, en tosk? Jeg har nettopp kjøpt Xiaomi, lagret den, og så tok den samme til min kone. Den kan gjøre alt på samme måte som din dyre iPhone. Enda mer. Lader raskere, holder lenger, systemet er veldig praktisk , skjermen er enorm", - denne strømmen av søt melasse er naturligvis ustoppelig.
Talen avsluttes alltid med samme tese: "Jeg råder deg også til å kvitte deg med iPhonen din. Dette er ren markedsføring, du blir snytt for penger. Men jeg er fornøyd med min Xiaomi som elefant." Det er forresten helt uforståelig hvorfor fanatikere er så glade i å sammenligne seg med elefanter – elefanter ser ikke ut til å bruke all fritiden på å lære andre hvordan de skal leve.
Det er et åpenbart faktum: i 2017 er en smarttelefon det samme statuselementet som en frakk, jakke eller sko. Apple, om ikke en butikk, er toppen av middelklassen. Og Xiaomi er nivået på klesmarkedet. Disse merkene er på motsatte poler. Å være stolt av å gå rundt med en Xiaomi-dings er som å rose kinesiske lynnudler i det uendelige. Hvis du liker det, spis det, men pass på magen og ikke late som om dette er den mest mesterlige retten på planeten.
Hvem hvis ikke Xiaomi?
Vil du spare penger? Framover.
Kina er fullt av selskaper som driver virksomhet veldig annerledes enn Xiaomi.
OnePlus produserer kun flaggskip – den beste maskinvaren, ren Android, raske oppdateringer, rimelige priser.
Lenovo slo seg sammen med Motorola i tide - nå på siden av de kinesiske og kule gjenkjennelige enhetene, og styrken til merket, og igjen, tilgjengeligheten for kjøpere.
En lignende historie med ZTE - dette selskapet investerer ville midler i utviklingen av smarttelefoner og i markedsføring.
Huawei er også aktiv – den låner alle nøkkelbrikkene fra Apple, men klatrer frimodig inn på det globale markedet, inkludert USA. Det er ikke overraskende at Huawei i 2016 kom inn på topp tre når det gjelder salg, etter å ha solgt så mange som 1,47 milliarder smarttelefoner (hvorav bare 467 millioner var i Kina). Dette er hva som skjer når patentspørsmål er løst.
Du kan til og med huske Nokia, som nå også er delvis kinesisk. Det er allerede klart at prispolitikken har endret seg etter renessansen: kostnadene for nye modeller (3, 5, 6) er ikke sjokkerende, som for 10 år siden, da finnene spurte ærlig talt vanvittige penger for gadgets.
Selvfølgelig vil Xiaomi-smarttelefoner rive fra hverandre konkurrenter i samme prisklasse – det er det ingen tvil om. Men i en tid hvor alle enheter trengs for omtrent de samme oppgavene (nettleser, kamera, applikasjoner), er det ikke prosessorkjernene som bestemmer, men designet og logoen på saken.
Og i denne forbindelse er Xiaomi en klar, håpløs og kronisk outsider.
Kommentarer (1)
19.06.2017
Er han i seg selv i prinsippet, det er spørsmålet.
I det minste er årsaken til fyren tydelig tapt.
Sitat:
Selvfølgelig vil Xiaomi-smarttelefoner rive fra hverandre konkurrenter i samme prisklasse – det er det ingen tvil om. Men i en tid hvor alle enheter trengs for omtrent de samme oppgavene (nettleser, kamera, applikasjoner), er det ikke prosessorkjernene som bestemmer, og design og logo på saken.
Og i denne forbindelse er Xiaomi en klar, håpløs og kronisk outsider.
Hva kan en logo løse i prinsippet? Vel, tull...
I løpet av de siste ukene har tollen i Orenburg distribuert mange pakker fra Aliexpress som inneholdt Xiaomi-telefoner. Forklarer disse handlingene med det faktum at Smart Orange LLC kjøpte rettighetene til å selge Xiaomi-produkter i Russland. Og nå uten tillatelse fra eieren av rettighetene til varemerket.
La oss prøve å finne ut om slike handlinger fra tollvesenet er lovlige?
Forfalskning eller ikke?
Forfalskning ( falsk) er et nytt produkt laget på grunnlag av en eksisterende original med brudd på intellektuelle rettigheter; falske forbruksvarer. Forfalskede varer er varer som er produsert uten tillatelse fra rettighetshaverne til immaterielle gjenstander som er innlemmet i varene.
På grunn av disse definisjonene er ikke Xiaomi-telefoner falske, siden de ble produsert av den offisielle produsenten av dette merket, og er originale varer. Derfor ser det ut til at disse smarttelefonene ikke er forfalsket, og det viser seg at å kjøpe dem på Aliexpress kan falle inn under konseptet "Parallellimport".
Parallellimport.
- Begrepet "parallellimport" forstås vanligvis som import av "merkede" produkter til landets territorium, der disse produktene ikke selges av eieren av merket eller av en annen person med samtykke fra opphavsrettsinnehaveren.
- Parallellimport, også kjent som "skyggeprodukter", er import av ekte (dvs. ikke-forfalskede) varer som markedsføres i ett land og deretter importere dem til et annet land uten samtykke fra eieren av de immaterielle rettighetene til produktet i det andre landet....
Det vil si at kjøp av Xiaomi med Aliexpress i prinsippet kan falle inn under konseptet parallellimport.
Uttømning av eneretten til et varemerke.
I henhold til teksten til artikkel 1487 i den russiske føderasjonens sivile lov om uttømning av eneretten til et varemerke, kan vi se at hvis Smart Orange begynte å selge Xiaomi-telefoner i Russland, anses rettighetene til varemerket som oppbrukt:
Det er ikke et brudd på den eksklusive retten til et varemerke for bruk av dette varemerket av andre personer i forhold til varer som har blitt introdusert i sivil sirkulasjon på den russiske føderasjonens territorium direkte av rettighetshaveren eller med hans samtykke.
Kommentar til artikkel 1487 i den russiske føderasjonens sivilkode
1. Normen i denne artikkelen er at hvis et produkt merket med et varemerke introduseres i sivil sirkulasjon på Russlands territorium direkte av eieren av varemerket eller med hans samtykke (på grunnlag av en lisens utstedt av ham), så er videre sivil sirkulasjon av dette produktet ikke et brudd på eneretten til et varemerke, dvs. kan ikke forbys (forfølges) av opphavsrettsinnehaveren (og lisensinnehaveren): rettighetene til et slikt produkt merket med et varemerke anses som "oppbrukt".
Prinsippet om "utmattelse av rettigheter" gjelder også for varer merket med et varemerke, som ble lovlig introdusert i sivil sirkulasjon i utlandet og deretter lovlig importert til Russland.
På den annen side opererer det nasjonale prinsippet om uttømming av rettighetene til opphavsrettsinnehaveren på den russiske føderasjonens territorium, som sørger for uttømming av opphavsrettsinnehaverens eksklusive rettigheter bare på betingelse av at varene settes i omløp. innenfor landet. Til tross for gjentatte salg av varer i utlandet, kreves samtykke fra varemerkerettighetsinnehaveren for import av varer til et land med gyldig nasjonal PIP. Ellers vil slike handlinger anses som ulovlige, selv om produktene i kjøpslandet ble kjøpt ganske lovlig.
Har tollvesenet rett til å holde tilbake Xiaomi-telefoner kjøpt på Aliexpress?
I samsvar med tollkoden viser det seg at tollvesenet har rett til å utsette pakker fra Xiaomi i 10 dager for å be om samtykke til import fra varemerkeeieren. Etter svaret fra tollvesenet om årsakene til at pakker ikke ble frigitt fra Xiaomi, ber de om importtillatelse, men Smart Orange avslår dem. I den forbindelse sendes pakkene tilbake til Kina.
Klausul 1 i artikkel 328 i tollkodeksen for tollunionen (heretter referert til som tollkodeksen, koden) bestemmer at tollmyndighetene, innenfor deres kompetanse, treffer tiltak for å beskytte rettighetene til rettighetshavere til åndsverk på den måten foreskrevet av kapittel 46 i koden.
I henhold til paragraf 4 i den nevnte artikkelen, treffer tollmyndighetene tiltak for å beskytte rettighetene til immaterielle objekter, hvis tollregister føres av disse tollmyndighetene i en medlemsstat i tollunionen, og immaterielle eiendomsobjekter som inngår i enhetlig tollregister over immaterielle gjenstander til tollunionens medlemsland, og i samsvar med lovgivningen i tollunionens medlemsland også i forhold til immaterielle gjenstander som ikke er inkludert i slike tollregistre.
Klausul 1 i artikkel 331 i tollkodeksen bestemmer at hvis, når du utfører tolloperasjoner knyttet til plassering under tollprosedyrer av varer som inneholder gjenstander av immaterielle rettigheter inkludert i tollregisteret som vedlikeholdes av tollmyndighetene i en medlemsstat i tollunionen, eller i det enhetlige tollregisteret for immaterielle rettigheter i tollunionens medlemsstater, tollmyndigheten fant tegn på brudd på immaterielle rettigheter, frigivelsen av slike varer suspenderes i en periode på 10 virkedager. Formålet med suspensjonen av frigivelsen av varer i en viss periode er å fastslå fakta om brudd på immaterielle rettigheter som et resultat av tiltakene spesifisert i paragraf 2 i artikkel 331 i tollkoden. Hvis bruddet på immaterielle rettigheter som et resultat av slike tiltak ikke bekreftes, tyder ikke dette på at tollmyndighetene har tatt en urettmessig beslutning om å suspendere frigivelsen av varene.
Det vil si at det viser seg at det ikke er enighet om hvorvidt handlingene til tollvesenet og selskapet Smart Orange er lovlige. På den ene siden forbyr lovene parallellimport av Xiaomi. På den annen side er det i rettspraksis et tilfelle hvor retten stilte seg ved parallellimport. Dette var situasjonen med importen av en Porsche Cayenne-bil. Opphavsrettsinnehaverne til dette varemerket gikk til retten. Men dommerne tok side med selskapet som importerte bilen til den russiske føderasjonens territorium.
Offentlige interesser krenkes kun ved sirkulasjon av forfalskede varer, og kun en slik krenkelse bør straffes med inndragning. Og med hensyn til originale varer importert uten tillatelse fra eieren av rettighetene til varemerket, art. 14.10 i Administrative Code bør ikke brukes i det hele tatt. Eierne av rettighetene til et varemerke kan etter kollegiets oppfatning forsvare sine rettigheter med «sivilrettslige midler», med andre ord ved å fremme krav på egenhånd uten hjelp fra administrative myndigheter.
Og også retten tok side med parallellimport i saken med reservedeler til BMW. Retten gikk ut fra det faktum at "import av originale varer merket med et beskyttet varemerke og introdusert i sivil sirkulasjon av opphavsrettsinnehaveren selv eller med hans samtykke, lovlig og for kompensasjon kjøpt på annenhåndsmarkedet utenfor territoriet til Den russiske føderasjonen, er ikke et brudd på eneretten til varemerket."
Generelt anerkjente retten at varemerkeeieren selvstendig må saksøke et selskap som driver parallellimport av produkter. Det vil si at Smart Orange, i stedet for å gå til tollen, kan søke og sende inn et krav mot Aliexpress. Forresten, nå er dette ekte, siden Aliexpress er offisielt registrert på den russiske føderasjonens territorium.
Derfor er det for øyeblikket to meninger. Siden vi ikke er advokater, er det vanskelig å finne ut hvilken som er mest riktig.
Hvis noen har en dypere kunnskap om dette emnet, del din visjon med oss i kommentarfeltet.
Den russiske føderasjonens føderale tolltjeneste har begynt å blokkere importen av elektroniske dingser som bestilles av enkeltpersoner i utenlandske nettbutikker. Pakker med varer som ikke er fortollet sendes tilbake til avsender.
Mange klager har dukket opp på nettverket fra folk som kjøpte en smarttelefon på Aliexpress, og pakkene deres ble blokkert i tollen og deretter sendt til returadressen. I noen tilfeller prøvde aktive brukere å finne ut årsakene til at tollvesenet ikke ble frigitt bestillingene, som de delte i anmeldelsene. Dermed ble det klart at den føderale tolltjenesten i Den russiske føderasjonen, under påskudd av å bekjempe forfalskede produkter importert til territoriet til Den russiske føderasjonen og landene i tollunionen, faktisk lobbyer interessene til visse forretningsstrukturer som er interessert. i å øke salget. Samtidig, i denne statlige strukturen, er det utviklet en utspekulert og svært tvilsom, fra lovens synspunkt, ordning for å blokkere import av pakker med bestemt utstyr, som skal leveres til enkeltpersoner for personlig bruk.
I dette tilfellet falt smarttelefoner og andre elektroniske gadgets av XIAOMI-varemerket under "distribusjonen". Dette er imidlertid ikke den første varegruppen som falt i unåde hos våre tapre skikker. Tidligere diskuterte nettverket problemet med å skaffe barneseter bestilt i utenlandske nettbutikker, som ikke bestod sjekken for "forfalskning" når vanlige kjøpere fra Russland ble bestilt uavhengig. Samtidig ble nøyaktig de samme bilsetene av de samme kinesiske merkene ganske vellykket solgt i russiske nettbutikker.
Nå skjer det samme med Xiaomi-smarttelefoner.
I følge uttalelsen fra et av ofrene for nektelsen av import av en pakke med en Xiaomi mobil gadget, henvendte han seg til den føderale tolltjenesten i Den russiske føderasjonen for å få en forklaring, da han prøvde å finne ut årsakene til problemet. I svarbrevet ble han fortalt at det i pakken adressert til søkeren fra utlandet ble funnet et produkt som er inkludert i listen over «åndsverksobjekter» og har tegn på «forfalskede eller piratkopierte gjenstander». Som et resultat ble det utført en sjekk av dokumenter og informasjon om dette produktet, som viste at smarttelefonen til TM "Xiaomi" er oppført i tollregisteret for immaterielle objekter.
Som det ble kjent tidligere fra media, i mars i år, sendte den føderale tolltjenesten i Den russiske føderasjonen ut til alle sine avdelinger meldinger om inkludering av XIAOMI-varemerket i det relevante registeret basert på anken fra opphavsrettsinnehaveren. Dessuten, i samme melding, kalles søkeren Smart Orange LLC, og med en merknad om at dette selskapet har status som en autorisert importør av XIAOMI-produkter i Russland (og dette er ikke engang en representant for varemerkerettighetsinnehaveren i landet) . Men tilsynelatende mener tollkontoret at opphavsrettsinnehaveren (eller hans juridiske representant) og importøren er likeverdige konsepter, siden i svarbrevet til offeret for tollhandlingene er det Smart Orange LLC som er angitt som den autoriserte representanten av rettighetshaveren.
Tollmyndighetene har ikke myndighet til selvstendig å anerkjenne faktum om "forfalskede" varer. Derfor, for å ikke utilsiktet gå glipp av slike produkter på Russlands territorium, varslet FCS-ansatte ovennevnte "representant for XIAOMI-varemerket i den russiske føderasjonen" om importen av en Xiaomi bærbar telefon. Det sendte på sin side et svar til den tilsvarende avdelingen til den føderale tolltjenesten i Den russiske føderasjonen om at varene virkelig har tegn på forfalskning, og de har innvendinger mot importen til den russiske føderasjonens territorium.
Denne anerkjennelsen av varene som "forfalsket" og ga rett til ansatte i underavdelingen til den føderale tolltjenesten i Den russiske føderasjonen på grunnlag av "tollunionens tollkodeks" til å forby transport av pakker med de relevante varene til Russland. Som et resultat ble varene overført til Federal State Unitary Enterprise "Russian Post" for returforsendelse til avsenderens adresse.
I eksemplet ovenfor kan et uhyrlig primitivt opplegg for å "pakke inn" pakker med smarttelefoner bestilt av enkeltpersoner i utenlandske butikker spores. Så når inspektøren oppdager merket "mobiltelefon" eller "telefon" på den internasjonale postforsendelsen (IGO) i tolldeklarasjonen, åpner pakken.
Hvis en Xiaomi TM-gadget oppdages i den, utsettes utsendelsen og prosessen med å gjenkjenne dette produktet som forfalsket begynner: tollinspektøren tar et bilde av denne smarttelefonen og sender bildet til Smart Orange LLC, som basert på et slikt fotografi , gjenkjenner det som falskt. Og dette gir i sin tur tollmyndighetene til å ikke la pakken passere og sende den tilbake til avsenderen.
I følge loven har tolleksperter og andre kompetente personer kun lov til å etablere tegn på forfalskning, som kan indikere brudd på intellektuelle rettigheter. Og anerkjennelse av varene som forfalskede kan bare gjøres av domstolen, noe som er tydelig angitt i paragraf 25 i resolusjonen fra plenumet til Høyesterett i Den Russiske Føderasjon nr. 5, Plenum for Høyesterett i Den Russiske Føderasjon nr. Kode for den russiske føderasjonen ". Og uansett hvor mye noen andre ønsker, er det ikke noe unntak for autoriserte importører og til og med juridiske representanter, inkludert Smart Orange LLC.
Videre, på grunnlag av nok en resolusjon fra Plenum for RF-væpnede styrker av 19. juni 2006 nr. 15 (SAK 5), «Ved oppnevnelse av eksamen i forbindelse med behov for å studere gjenstander med opphavsrett og (eller) beslektede rettigheter, må domstolene forholde seg til kravene om avvisning av å involvere som eksperter eller spesialister personer knyttet til arbeids- eller kontraktsforhold med rettighetshavere. Hvis det er nødvendig å innhente informasjon om spesielle former for beskyttelse av gjenstander med opphavsrett og beslektede rettigheter (spesielle merker på plater, kunstverk, etc.), som bare er kjent for rettighetshaveren, hans ansatte og andre personer knyttet til ham kan kun innkalles for retten som vitner".
Alt det ovennevnte indikerer tydelig ulovligheten av handlingene til ansatte i den føderale tolltjenesten i Den russiske føderasjonen angående anerkjennelse av dokumenter mottatt fra Smart Orange LLC med begrunnelsen gitt i dem for å anerkjenne XIAOMI TM-varene importert til MPO som forfalske.
Nå noen få ord om forretningsinteresser ...
Xiaomi kom offisielt inn på det russiske markedet først høsten 2016. I oktober 2016 ble det kunngjort at Smart Orange LLC ble utnevnt til den offisielle representanten og distributøren av Xiaomi i Russland. Denne LLC er representanten for RDC-gruppen i den russiske føderasjonen og landene i det tidligere Sovjetunionen. I tillegg, på produktene til TM "Xiaomi", som selges i utsalgssteder "Smart Orange", indikerer etikettene at importøren er RDK. De endelige eierne av sistnevnte er flere borgere av den russiske føderasjonen, inkludert Arkady Yashkov. Og det er ikke det første året han har blitt inkludert på listen over medlemmer av ekspertrådet under Federal Customs Service of the Russian Federation. Her er en logisk økonomisk interesse for deg.
Så det er ganske forståelig hvorfor FCS-strukturene er veldig interessert i å lobbye interessene til Smart Orange og forhindre import av Xiaomi-smarttelefoner og noen andre produkter.
Nettverket avmelder i økende grad brukere med klager på slike ulovlige handlinger med IGOer, der smarttelefoner sendes til enkeltpersoner, av ansatte ved Koltsovskaya-tollvesenet (Yekaterinburg) og Orenburg-avdelingen til FCS. Så langt har det ikke blitt lagt merke til noe slikt kaos med pakker som kommer gjennom Moskva-tollen til Vnukovo, men det er frykt for at en slik ordning med å ekskludere Xiaomi-produkter bestilt direkte fra utlandet for personlige behov av enkeltpersoner raskt kan spre seg til alle mulige " inngangspunkter" "for pakker fra utlandet. I tillegg er det mulig at det samme eksemplet kan bli fulgt av "representanter" for andre varemerker, hvis produkter er populære blant vanlige russere som ikke ønsker å betale for mye ved å kjøpe ting i russiske butikker (både online og offline), men foretrekker å bestill dem på Aliexpress og andre utenlandske nettsteder.
Hva du skal gjøre hvis du blir truffet
Eldar Murtazin, en ledende analytiker ved Mobile Research Group, anbefaler at ofrene for handlingene til tollvesenet tar rettslige skritt, siden FCS klart bryter "reglene for privat post".
Det er klart at en slik juridisk byrde kan ta mye tid, krefter og til og med penger. De færreste ønsker å involvere seg i rettssaker med staten.
På den annen side, hvis du ikke har mottatt en smarttelefon bestilt, for eksempel på Aliexpress, har du rett til å åpne en tvist og returnere midlene som er betalt for den som en del av kjøperbeskyttelsesprogrammet.
Hvis det er nok slike tilfeller, vil mest sannsynlig selgerne og produsenten være misfornøyde med tapene knyttet til direkte nettsalg fra Kina, noe som kan tvinge Xiaomi til å gripe inn i situasjonen. Mange brukere i sine kommentarer antyder at et av alternativene for å løse problemet kan være tilbakekalling av retten til å representere interessene til Xiaomi i den russiske føderasjonen fra Smart Orange LLC, eller i det minste kravet om å stoppe deres "ekspert" aktiviteter for å gjenkjenne smarttelefoner som kommer inn i IGOene som "forfalsket". En slik utvikling er ganske sannsynlig i lys av de høye og stadig voksende volumene av bestillinger av Xiaomi-smarttelefoner fra kjøpere fra Russland direkte fra Kina.
For de som ikke vil bekymre seg for skjebnen til Xiaomi-telefonen kjøpt på Aliexpress, kan vi anbefale å vente en stund. Sikkert kommer alt snart tilbake til sin opprinnelige plass.
De som er klare til å ta risiko, risikerer i prinsippet ingenting, siden du alltid kan kreve refusjon for ikke mottatte varer, i det minste fungerer denne ordningen ganske bra for Aliexpress. Det eneste problemet er at kjøperen kaster bort tid på å vente på pakken. Hvis du ikke mottar det, returneres pengene raskt, men da må du vente på en annen smarttelefon igjen.
Siden 5. mai 2017 har GearBest sluttet å selge Xiaomi-smarttelefoner og andre dingser verdt mer enn $50 for kjøpere fra Russland. Alle tidligere bestilte produkter av dette merket blir enten sendt eller vil bli sendt som vanlig. I alle fall er alle kjøpere beskyttet mot manglende mottak av varer under normal mekanisme. Hvis det er problemer med levering av bestilte produkter, oppfordres brukere til å kontakte GearBest support gjennom en billett, og de lover å beskytte kundens interesser.
P.S. Berørt og rett og slett rasende over den nåværende situasjonen med bestilte elektroniske dingser fra Kina, opprettet borgere på Change.org-ressursen, der de krever å tillate import av Xiaomi-smarttelefoner flyttet av enkeltpersoner til IGO for personlig bruk. Denne begjæringen vil bli sendt til den føderale tolltjenesten i den russiske føderasjonen og til adressen til produsenten Beijing Xiaomi Technology Co., Ltd.
Dermed kan en stor offentlig interesse for dette problemet ha en positiv effekt på den tidlige løsningen. Det håper vi i hvert fall virkelig.
Alle Xiaomi-smarttelefoner importert til Russland, så mange kjøpere av mobile enheter fra denne produsenten var aldri i stand til å motta pakkene sine. Kinesiske nettforhandlere og selgere var veldig forståelsesfulle og refunderte kjøpere for ikke-leverte varer. Selv til tross for at tusenvis av russere allerede har sendt inn klager til flere russiske myndigheter og administrerende direktør for Xiaomi i Kina, er sannsynligheten for å løse denne situasjonen fredelig med tollvesenet ekstremt liten.
Redaktørene av nettstedet analyserte situasjonen nøye og fant to virkelig fungerende løsninger som vil hjelpe kjøpere fra Russland fortsatt å få tak i Xiaomi-smarttelefoner til svært lave priser. Samtidig er sannsynligheten for problemer med tollvesenet i Den russiske føderasjonen ubetydelig. Hvis alt er gjort riktig, er pakken garantert i hendene på kjøperen, og omgår fellene satt av Smart Orange, som ba om å ikke slippe de angivelig forfalskede Xiaomi-smarttelefonene gjennom Russlands territorium, siden den eier rettighetene til dette varemerket.
Enig med en selger eller nettbutikk
Russiske skikker er veldig enkle. Hvis det er ord som "Xiaomi smarttelefon" på postpakken, vil en slik postforsendelse ikke nå Russland. Alle kinesiske nettbutikker og individuelle selgere nevner vanligvis navnet på selskapet, så de russiske tollvesenet gir faktisk alle dataene for å fullføre oppgaven som er tildelt dem.
Før du kjøper en Xiaomi-smarttelefon i Kina, bør du kontakte representantene for nettbutikken eller selgeren på forhånd og be dem om ikke å angi merkenavnet til smarttelefonen, og begrense seg til ordene "smarttelefon" eller "mobilenhet på Android" . I dette tilfellet vil tollvesenet aldri kunne vite sikkert hvilken smarttelefon fra hvilken produsent som er inne. Selvfølgelig kan pakken åpnes, men dette skjer nesten aldri.
Overholdelse av denne enkle regelen vil tillate deg å fortsatt bestille Xiaomi-smarttelefoner fra Kina uten å betale for mye av det dobbelte av prisen til den russiske representanten for selskapet. Samtidig vil alt være på helt lovlig grunnlag, siden essensen av forutsetningen ikke endres fra dette. Tollerne vil fortsatt forstå at det er en mobil enhet inni, men hvilken kan de bare gjette.
Bestill Xiaomi-smarttelefoner fra kjøpesenteret
Som en del av integreringen i det russiske markedet åpnet den største kinesiske nettbutikken, AliExpress, for noen måneder siden et såkalt «Mall», der russiske innbyggere kan bestille varer ikke fra Kina, men direkte fra sitt eget land. Dermed vil postsendinger omgå tollsjekker, noe som betyr at du kan kjøpe Xiaomi-smarttelefoner på en så enkel måte.
Selvfølgelig koster varer fra kjøpesenteret 10-15% dyrere enn de når de leveres fra Kina, men tilliten til å motta pakken og fraværet av hodepine med toll er definitivt verdt det. Vi legger også merke til at alle postsendinger som bare flyttes i Russland når mottakere innen to uker, og dette er en annen grunn til å kjøpe en Xiaomi-smarttelefon gjennom AliExpress Mall.
Frem til 10. mars har alle en unik mulighet Xiaomi Mi Band 3, og bruker bare 2 minutter av sin personlige tid på det.
Bli med oss kl
