Hva er imho-oversettelse. Hva betyr IMHO: forkortelse avkoding, oversettelse. IMHO, slik det ser ut i originalen, er det en forkortelse av den stabile frasen "In My Humble Opinion", som oversettes som "In my humble opinion"

IMHO (IMHO, IMHO) - et ord som ofte finnes i fora og Internett-konferanser, og forårsaker forvirring og vage assosiasjoner for en uforberedt bruker. Faktisk er IMHO den engelske forkortelsen IMHO skrevet med russiske bokstaver, som står for uttrykket "In my humble opinion" - "In my humble opinion." Å skrive "IMHO" på tastaturet er lettere enn "jeg tror" eller "jeg tror"; her ligger hemmeligheten bak dette ordets popularitet. I mellomtiden har det store og mektige russiske språket lenge tillatt Runet-brukere å dechiffrere "IMHO" på sin egen måte: "Jeg har en mening - du kan bestride i helvete." Kanskje dette er mer riktig ... (IMHO.)

Men den strålende veien til dette ordet slutter ikke der. "IMHO" har allerede blitt et substantiv, som vanligvis betyr "personlig mening", "representasjon, syn, tro" eller "gjetting".

Litt sjeldnere kan du komme over en annen betydning av "IMHO": et datamaskinakronym. Det vil si at "IMHO" er et synonym for selve definisjonen av "akronym, forkortelse", et generisk ord for alle forkortelser av denne typen. Hva er BTB? Svar: forresten - "forresten", altså et akronym. Forkortelse. Nok en IMHO fra mange imh.

Stresset er på den andre stavelsen, substantivet "IMHO" refererer til intetkjønnet og avtar fritt ("uten IMH", "av IMHO"). Det er også et flertall - "imkhi". I sammensetningen av komplekse ord blir denne komponenten nesten ikke observert: fans av eksperimenter har ennå ikke tenkt på å kalle en folkeavstemning eller en meningsmåling "imhomer" eller "imhometer". Men det er allerede "imkhoisme". En ny filosofisk trend, ikke ellers. I nettvister flimrer også adjektivene «imkhoshny» og «imkhovy» – «subjektiv», «personlig», «basert på egen erfaring». Det skal bemerkes at disse epitetene ikke er blottet for selvtillit og selvtillit (merk hvor langt vi har gått fra det opprinnelig beskjedne engelske I.M.H.O.). Og «imkhoshniken» vil nok være en person på egen hånd, en debattant som er vanskelig å overbevise. Og til slutt, datapirater, som jobber i sine dystre huler for å hacke neste megaportal eller superleketøy, spinner mekanisk under pusten: "Imho-ho and a bottle of rom ...". I dette tilfellet er "IMHO-ho" et interjeksjon.

Sammen med den korrekte litterære versjonen av "IMHO" brukes det dagligdagse "imkha" (substantiv). Sjeldnere kommer den uforanderlige formen "imkhu" (innledningsord), tydelig redusert fra uttrykket "i min ydmyke imkhu".

Det er umulig å gjenkjenne "IMHO" utelukkende som en egenskap ved skriftlig tale. Jeg har hørt hvordan folk bruker det i samtale (igjen, som et innledende ord). Dessuten, foran våre øyne, "smittet" en viss edsvornet fidoshnik med denne "imkhom" samtalepartneren, som ikke bare hadde tilgang til nettnettverk, men også en personlig datamaskin generelt.

04apr

Hva er IMHO (IMHO)

IMHO (IMHO) - dette, som i de fleste tilfeller brukes i Internett-kommunikasjon. I kjernen er "IMHO" ( forkortelse) setninger - " I min ydmyke forståelse».

Hvordan og til hvilken bruk uttrykket - IMHO.

Den første og svært viktige årsaken til fremveksten og videre bruk av dette uttrykket er folks ønske om å passe en stor mengde informasjon inn i en melding. Bruk samtidig så få tegn som mulig. Det er av denne grunn at det er et stort antall akronymer i elektronisk korrespondanse, for eksempel: IMHO, AFK, BRB. Med enkle ord, ved å bruke slike forkortelser, kan du formidle en standard følelse eller formidle den enkleste informasjonen med bare noen få symboler.

Den andre grunnen til utseendet til dette spesielle uttrykket er ønsket til en person om å uttrykke ideen sin, radikalt forskjellig fra samtalepartnerens mening, i en mykere form. Den enkleste måten å demontere dette konseptet på er med et eksempel:

Anta at 2 personer snakker om fotball, og en av samtalepartnerne berømmer en av spillerne til lag N. Anta at samtalepartneren hans er grunnleggende uenig i påstanden om at akkurat denne spilleren er best. Men å gå inn i direkte konfrontasjon og bevise det motsatte, vil han ikke. I stedet bemerker han taktfullt at etter hans ydmyke mening er den andre spilleren mer fortjent til tittelen av en eller annen grunn. Ved å bruke uttrykket "IMHO", myker samtalepartneren på en særegen måte presentasjonen av ideen sin, og understreker at dette er hans mening, og det later ikke til å være en ugjendrivelig sannhet. Dermed formidler han ønsket informasjon, og unngår en mulig tvist.

Det skal bemerkes at noen av slanguttrykkene som brukes på Internett har blitt så populære at de har flyttet inn i dagligdags samtalekommunikasjon. En av disse var uttrykket IMHO, sammen med LOL, OK,

Historie

Oppstod blant fans av science fiction (eng. sf.fandom), hvorfra den kom inn i Usenet og spredte seg over hele verden. I dag er det en ganske vanlig online og talte ord akronym og Internett meme. Folk bruker ofte dette begrepet i chatter, nettmeldinger eller sosiale medier.

Bruk

Forkortelsen IMHO brukes hovedsakelig for å indikere at et bestemt utsagn ikke er et allment akseptert faktum, men bare forfatterens personlige mening, og han påtvinger det ingen. Han påpeker ofte at forfatteren ikke er helt sikker på riktigheten av utsagnet sitt. Tilsvarer det innledende ordet "etter min mening" eller "etter min mening":

IMHO, Internett er bedre enn TV.

like måte

Etter min mening (etter min mening), er Internett bedre enn TV.

Omfanget av forkortelsen er ekkokonferanser, fora, chatter og andre (både offentlige og private) steder for å uttrykke din holdning til ethvert emne. I dagligtale er det relativt sjeldent.
Også i Internett-ressursene er det et uttrykk "IMO", som betyr "etter min mening" Etter min mening... Det skjedde fra IMHO bare med fjerning av bokstaven "X" som betyr "ydmyk". Det brukes når forfatteren eksplisitt erklærer sitt standpunkt, uten å påtvinge andre det, men også uten unødig beskjedenhet. .

Andre dekrypteringer

I spillet Space Rangers 2 heter våpenet til Terronoid Dominators "IMHO-9000" (Molecular Chaotic Deviation Emitter 9000 ticks per second).

I den engelsktalende sektoren av Internett har forkortelsen IMHO blitt brukt i lang tid, som er som i min ydmyke mening, som er som "i min ydmyke mening." I Russland begynte spredningen av en slik reduksjon i Fido.net-nettverkene på midten av 90-tallet, hvor den ble forvandlet til "IMHO". Dekrypteringen begynte å flyte. Noen mente at det skulle høres ut som «jeg har en mening, helvete, du kan argumentere», andre var for grovere definisjoner. Men primærkilden er fortsatt den samme i alle tilfeller.

Når «Fido» har overlevd nytten, har forkortelsen gått seirende inn i blogger, forum, chatter osv., hvor det nå er umulig å tenke seg kommunikasjon uten.

Hvordan å bruke

Bruken av disse fire bokstavene i en bunt er tilstede i tvister, diskusjoner. Hvis en person er overbevist om at hans mening er den eneste riktige og ikke krever kritikk, bruker han "IMHO". Bokstaver settes inn i begynnelsen av setningen. Bruken av dem blir ofte et rødt flagg for resten av deltakerne, så den som oftest bruker «IMHO» blir utsatt for de mest voldelige angrepene utenfra.

Eksisterende variasjoner

I dag er bruken av "IMHO" i sin rene form, selv om det er et vanlig fenomen, men på det russiskspråklige Internett kan du se alle slags forvrengte alternativer. Du kan komme over verbet "imkhaya" (for eksempel "imkhaya meg det ...", "imkhuyu det ...", etc.), men bruken av det gir i samtalepartneren en klar intensjon om å håne andres mening .

Det finnes også andre varianter. Når samtalepartnere som er veldig overbevist om deres rettferdighet deltar i en internettstrid, sier andre deltakere i diskusjonen at folk har begynt å «måle imkhene sine». Det finnes dusinvis av lignende eksempler på forbruk.

Hvem brukes

"IMHO" alle aldre og generasjoner er underdanige. Unge Internett-brukere kjenner kanskje ikke helt definisjonen av disse fire bokstavene, men dette vil gjøre det mindre sannsynlig at de bruker dem. De har lenge forstått hvor og når de kan brukes. Den eldre generasjonen av Runet bruker oftest «IMHO» i sin rene form. Tenåringer og unge mennesker har råd til all slags forvrengning. På grunn av dette er det lett å skille den eldre generasjonen fra den yngre på Internett.

På grunn av det faktum at forkortelsen blir hørt, brukes den ofte av Internett-gründere i utformingen av T-skjorter, sweatshirts, kopper, skjerf, etc. Men prisen på slike varer kan variere betydelig fra selger til selger.

Hei kjære lesere av bloggsiden. I dag vil vi vurdere et annet begrep som er allestedsnærværende i Runet (i kommentarer på fora, blogger og til og med i personlig korrespondanse), og noen ganger til og med glir inn i dagligtale. Dette ordet er IMHO.

Det er selvsagt ikke litterært og tilhører ungdomsslang. I det moderne internettsamfunnet, for korthets skyld, brukes ofte begreper som erstatter hele uttrykk. Dessuten, ofte i dette tilfellet, brukes ord som har kommet til russisk fra fremmedspråk. I dette tilfellet er primærkilden den engelske forkortelsen IMHO.

Hva er IMHO og hvordan dechiffreres dette ordet?

Denne forkortelsen koder for et uttrykk som består av fire ord, som betyr "In My Humble Opinion" og er oversatt fra engelsk som "i min ydmyke mening"... I det russisktalende miljøet ble settet med latinske bokstaver IMHO ganske enkelt erstattet av det kyrilliske alfabetet (IMHO).

Et slikt begrep hjelper deg å uttrykke din holdning ved en bestemt anledning, men samtidig gjøre det høflig, og understreke at din mening er subjektiv og langt fra å være den ultimate sannheten. Tross alt er vi alle mennesker, og vi har en tendens til å gjøre feil.

Selvfølgelig er i de fleste tilfeller dette korte ordet (både i den kyrilliske og latinske versjonen) gitt akkurat en slik betydning, men russerne, på grunn av deres mentalitet og naturlige originalitet, klarte selv her å forvrenge dens opprinnelige betydning.

Derfor, noen ganger når du bruker IMHO, er uttrykket ment "Jeg har en mening, hvis du vil - tvist"... Og noen ganger blant unge mennesker brukes ikke dette ordet som en forkortelse, men betyr ganske enkelt noe kategorisk, noe som: "Jeg har min egen mening og prøver ikke engang å overbevise meg." I denne versjonen har den motsatt semantisk farge. Beskjedenhet erstattes av arroganse og forakt for andre.

Så det viser seg at under korrespondanse med en person som brukte ordet IMHO, manifesteres ofte tvetydighet. Tross alt er det ikke sikkert kjent hvilken mening han la inn i det (når han kommuniserer på Internett, er det vanskelig å fange intonasjon som kan forklare mye). I dette tilfellet vil IMHO, kommunikasjonsstilen til samtalepartneren og innholdet i det han sa, hjelpe den riktige oppfatningen.

Litt om grammatikk når du bruker dette ordet. Siden dette begrepet brukes i dagligtale mye sjeldnere, er det vanskelig å si hvilken stavelse som skal understrekes. Intuitivt ser det ut til at på det andre, men kanskje hvem kan ha innvendinger mot dette.

I tillegg sørger ikke ungdomsslang for streng overholdelse av reglene for bruk av derivater fra visse ord eller uttrykk. Av denne grunn eksperimenterer noen brukere ofte med adjektiver eller substantiv avledet fra ordet IMHO: imkhoshny (egen, personlig), imkhoshnik (sta person som ikke er tilbøyelig til å endre synspunkt). Selv om dette etter min mening er en klar overkill. IMHO.