В этой статье представлены программы с помощью которых можно читать электронные, цифровые книги в формате epub. Публикация подготовлена PR-службой проекта «Издать книгу» совместно с нашими авторами — Алиной Распоповой (подбор информации, исходный текст) и Таньчо Иванса (подбор информации).

Формат epub является одним из наиболее распространенных форматов электронных книг. Более того, в последнее время этот формат становится международным стандартом.

По своим техническим характеристикам epub очень близок к html-страницам, что очень удобно для размещения таких книг в интернете. В свою очередь, все мы знаем, что для путешествия по интернету и чтения размещенных во всемирной сети html-страниц нужны специальные программы — браузеры (от англ. browser, что переводится как «посетитель, рассматривающий товары» или «программа для просмотра»). Наиболее известны среди них сегодня Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Internet Explorer, Opera.

Точно также для чтения файлов электронных книг в формате epub нужны свои программы, свои специализированные книжные браузеры. Их обычно называют программы-читалки. К таким программам предъявляются особые требования, ведь чтение книг требует намного большего времени, чем чтение html страниц. Основная задача всех подобных продуктов – за счет подбора наилучших параметров по отображению текста и режимов просмотра создать читателю наиболее комфортные условия для чтения книги.

Книжные браузеры выпускают компании, разрабатывающие программное обеспечение, а также большое количество энтузиастов, т.е. программистов, которые по собственной инициативе создают те или иные программы. Поэтому в настоящее время количество таких программ-читалок достаточно велико, они различаются между собой по разным параметрам, написаны для разных операционных систем и для различных устройств для чтения — стационарных компьютеров и ноутбуков, ридеров, смартфонов, планшетов.

В этой статье представлены некоторые из таких программ-читалок, которые отобраны нами достаточно субъективно — с точки зрения личного опыта их использования, легкости нахождения и установки, удобства использования.*

В данном обзоре мы не ставили перед собой задачу подробного изложения функциональных возможностей каждой программы. Цель данной публикации — первичное ознакомление с теми программами, которые может использовать обычный пользователь, взгляд на них глазами другого, такого же обычного пользователя.

Эти программы можно использовать на стационарных компьютерах и ноутбуках.

CoolReader

Удобная программа для чтения электронных книг. Что интересно, она разработана российским автором, причем даже не программистом, а просто любителем компьютеров Вадимом Лопатиным. Причем разработана настолько хорошо, что была включена в список закупок для военного ведомства США.

Программа работает под разными операционным системами (Windows, Android, Linux). В ней есть много различных возможностей, например, настройка размера, типа и цвета шрифта, настройка цвета страниц, 6 встроенных фонов, поддержка визуальных режимов «страница» и «свиток», поддержка содержания с гиперссылками, возможность создавать читательские закладки и др.

В целом CoolReader обладает достаточным количеством настроек для подбора наиболее комфортного для глаз отображения текста и простым понятным интерфейсом. Программа русифицирована, не требует установки.

AlReader

Неплохая читалка под операционной системой Windows. Отличается более художественным представлением текста. Обладает также массой настроек по отображению текста.

Программа русифицирована, не требует установки.

ICE Book Reader

Мощная программа для чтения текстов электронных книг на компьютере/ноутбуке. Работает под операционной системой Windows. Обладает множеством настроек, в связи с чем при первом знакомстве кажется более сложной в использовании.

Calibre

Мощный и в то же время обладающий простым, доступным интерфейсом пакет для чтения книг в различных операционных системах (Windows, OS X, Linux). Хорошо поддерживает создание собственных библиотек, способна подгружать книги из различных интернет-магазинов, скачивает новости и конвертирует их в нужный формат для чтения.

Программа русифицирована, требует установки.

FBReader

Удобная программа для чтения книг, работает под самыми различными операционными системами (Windows, OS X, Linux, Android), включая платформы разнообразных мобильных устройств. Обладает простым и понятным интерфейсом, автоматически определяет кодировку текста, наиболее корректно сохраняет авторское форматирование, позволяет создавать собственные библиотеки из хранящихся на компьютере книг.

Программа русифицирована, требует установки.

Adobe Digital Editions

Простенькая программа для чтения книг. Не русифицирована, поэтому не всегда корректно работает с русскими шрифтами, но зато обладает очень простым и интуитивно-понятным интерфейсом.

Требует установки.

STDU Viewer

Простой и практичный просмотрщик файлов в форматах epub, pdf, fb2 и многих других, работающий под операционной системой Windows. Пожалуй, наиболее компактная по размеру программа для чтения книг (размер установочного файла составляет 2,37 МБ, установленной программы около 7 МБ).

Программа русифицирована.

Пример: Как выглядит электронная книга в одной из программ-читалок

На скриншоте показан разворот первых страниц одной из недавно выпущенных книг, так как он выглядит в программе-читалке.

Картинка кликабельна, т.е. при нажатии на нее она будет показана в увеличенном размере. А если потом кликнуть в увеличенной картинке значок с четырьмя белыми стрелочками в правом нижнем углу, то картинка откроется на весь экран.

В верхней части окна видны кнопки управления, такие как увеличение шрифта, изменение фона, количество страниц для отображения на экране и др.

В левой части экрана показывается обложка, в правой — начало текста. Здесь же видно содержание с гиперссылками. Кликая разделы оглавления, читатель может быстро переходить к соответствующим главам.

*Примечание

Если какая-то программа не упомянута в этом обзоре, ее можно указать в комментариях.

Популярность электронных книг в формате ePub сегодня продолжает расти. Во многом потому, что эти книги легко создаются с помощью конвертеров из других электронных форматов. Сегодня мы расскажем вам о том, как открыть на компьютере файлы формата ePub для редактирования. Такая возможность важна, если требуется в электронной книге устранить грамматические ошибки или отформатировать содержание для более комфортного чтения в разных «читалках» и eBook.

Итак, давайте начнем с простого - что представляет собой формат ePub и чем открыть его на компьютере…

На самом деле ePub является архивным контейнером ZIP формата, в котором сжаты изображения, XHTML тексты и прочие файлы. Отличие лишь в том, что расширение такого архива.epub, а не.zip. Отсюда напрашивается вывод, что электронную книгу можно улучшить, напрямую редактируя текстовый файл формата HTML. Более опытные пользователи могут редактировать такие файлы вручную, но даже если вы никогда не имели дело с языком разметки HTML, вам поможет самый простой WYSIWYG редактор.

Распаковываем содержимое архивного файла ePub

Редактируем книгу eBook в текстовых редакторах

Теперь, когда мы знаем почти все про файл ePub и чем открыть его на компьютере, нужно подобрать приложение для редактирования текстов. Повторимся, что весь контент книги хранится в файлах формата HTML или XHTML. Они могут быть записаны либо в корневом каталоге распакованного архива, либо во вложенном каталоге OEBPS.

Для того, чтобы внести изменения в содержимое электронной книги, нужно отредактировать HTML файлы. Довольно часто текст книги разбит на несколько HTML файлов - по главам. А это значит, что вам понадобится потратить время на поиск нужного фрагмента текста. Редактировать файлы вы можете в самом обычном Блокноте операционной системы Windows. Это при условии, что вы не имеете установленный HTML редактор, такой например как PSPad. Далее мы расскажем, чем открыть на компьютере ePub файлы и отредактировать под свои задачи.

Редактирование ePub в HTML редакторе KompoZer

Самым лучшим вариантом является использование специализированного приложения - HTML редактора. В качестве примера рассмотрим с вами возможности программы KompoZer. Она насколько проста, что редактирование HTML файла не будет сложнее, чем работа с документами в Word.

Собираем отредактированные файлы в единый архивный файл формата ePub

Теперь, когда редактирование файлов книги завершено, можно запаковать каталог с HTML файлами в один ePub архив. Не забудьте изменить имя нового архива, чтобы не накрыть оригинальный файл в формате ePub. Так вы застрахуетесь от потери оригинальной версии книги.

1. Для архивирования воспользуйтесь встроенным в Проводник Zip-архиватором или своей любимой программой. Но не забудьте, что формат архива должен быть только ZIP! Никакой RAR, TAR или 7zip не подойдет. Другие методы компрессии сделают электронную книгу ePub нечитаемой.
2. Теперь пришло время снова изменить расширение файла, только в обратном порядке - с.zip на.epub. После чего файл электронной книги можно будет открыть в любимой «читалке» на компьютере или планшете.

Итак, теперь вы знаете, чем открывать на компьютере ePub файл и как редактировать его контент. Для этой цели нам понадобится обычный архиватор и HTML редактор, типа KompoZer или PSPad.

Electronic Publication именно такое полное название столько популярного ныне формата электронных книг – ePub. Представляет из себя этот файл zip-архив, который содержит XML описания самой книги и ее издания, а также сам текст, который имеет формат (x)HTML либо . Также архив может содержать в себе и другие папки. Хранят они в себе графические материалы, изображения и фотографии, а также встроенных шрифты, таблицы стилей и др. За счет этого издателям без труда удается обеспечивать одинаковое отображение электронной книга на любом устройств и через любую программы просмотра файлов расширения.epub.

Благо сейчас этот формат открыть есть чем, и вы без малейшего труда сможете читать книги именитых авторов на практически любом современном устройстве. Пожалуй, начнем со стационарных компьютеров.

Системы семейства Windows имеют в своем арсенале следующие программы , позволяющие прочесть формат.epub:

Calibre (Подходит не только для просмотра, но и для конвертации);

ICEReader (также позволяет конвертировать формат);
- STDU Viewer.

Что касается не менее именитой операционной системы MacOS , дела с ней несколько скромнее. Однако выбор имеется: это мощный и многофункциональный Calibre и очень удобный FBReader.

Linux подобные системы также особым разнообразием программного обеспечения не выделяются , на выбор пользователя все те же Calibre, FBReader и весьма неплохой CoolReader.

Если у вас есть надобность создать собственную книгу и желаете вы ее сделать именно в.epub формате, вы вправе воспользоваться таким ПО: Sigil, Jutoh, eCub.

Что касается мобильных платформ, разгуляться тут тоже есть на чем.

Надежная iOS может предложить пользователям следующие приложения:

IBooks (родное приложение, установленное стандартом);
- BookMate (которое имеет свою персональную онлайн-библиотеку);
- i2Reader;
- Stanza.

Android может похвастаться несколько другими «читалками»: мобильными FBReader и CoolReader, а также Aldiko Book Reader.

Вывод можем сделать следующий – программ для чтения электронных книг формата ePub количество немалое. Но, если использовать сторонний софт – проблема, можно обойтись обычным браузером.

Для ценителей существует следующее расширение – EPUBReader, предназначение которого познакомить ePub и ваш браузер. Как только вы установите это расширение, ваш браузер обзаведется новой кнопкой на панели инструментов. С ее помощью можно открывать каталог книг, содержит который пару разделов. В одном разделе мы можем наблюдать ряд бесплатных книг с популярных сайтов (Archive.org и Feedbook.com). Другой раздел предназначен для ваших личных книг.

Добавить книгу в собственную библиотеку расширения можно несколькими способами. Первый способ – добавить с онлайн ресурсов, кликнув на любую ссылку книги в ePub формате она добавиться в библиотеку. Второй способ подразумевает добавление книг с вашего жесткого диска или съемного носителя, необходимо будет проследовать в Файл->Открыть [i].

Эта онлайн «Читалка» не лишена ряда полезных опций, позволяющий настраивать отображение текста, увеличивать шрифт, изменять фон и многое другое. К тому же, все добавленные ранее книги будут доступы пользователь даже при отсутствии Интернет-соединения.

Многомиллионная армия поклонников также имеет собственно неплохое расширение под названием MagicScroll. Расширение это размещает собственную иконку во вкладке с приложениями, при создании новой страницы браузера. После первого же запуска приложения мы получим возможность добавления книг в собственную библиотеку.

Щелкнув на обложку книги из списка вы тут же ее откроете. Верхний левый угол стал углом расположения ряда кнопок, которые помогут нам в выборе одного из стилей оформления текста и вызове оглавления книги. Так как по умолчанию текст отображается в «Читалке» как одностраничный, целесообразно перейти в полиэкранный режим чтения, для этого присутствует специальная кнопка.

Заслужила особое внимание функция умного (автоматического) скроллинга, так вы можете настроить скорость автоматического прокручивания страницы под темп вашего чтения.

Используя одно из этих расширений вы получаете замечательную возможность чтения любых книг в ePub формате прямо в окне собственного браузера, без нужды в установке сторонних программ. При этом чтение будет доступно также и в оффлайне.

Вот мы и разобрали ряд приложений, способных помочь вам в чтении любимых книг в популярном электронном формате. Остается только выбрать то единственное приложение или расширение для браузера, заварить крепкого чаю, закутаться в теплый плед и приятный вечер вам обеспечен!

Многие пользователи сети интернет являются активными читателями книг разных жанров. С развитием технологий бумажные издания отходят на второй план, уступая место цифровым аналогам. Это связано не только с прогрессом в индустриальной области, но и с их мобильностью, компактностью и удобством в прочтении.

Электронные книги всегда можно скачать из интернета или читать онлайн на сайтах специализированных библиотек. Но в последнее время все чаще встречается ранее неизвестный формат файлов с расширением epub.

Файлы epub и их структура

Расширение epub было разработано International Digital Publishing Forum (IDPF). Электронные книги, имеющие подобный формат представляют собой архивированные файлы (zip-архив). Внутри него содержаться различные папки, в которых размещается различная информация:

• описание публикации в виде XML-файла;
• непосредственно сам текст книги в одном из форматов: (x)HTML либо PDF;
• подключенные шрифты;
• в каталогах с графической информацией содержатся: картинки, фотографии и прочие изображения;
• в директории стилей хранятся CSS файлы.

Данная структура электронных книг позволяет издательству оформить и реализовать одинаковый функционал и вид отображения на компьютерах и гаджетах под управлением различных операционных системах.

Внимание! Расширение EPUB осуществляет контроль и защиту авторских прав.

Как открыть файлы EPUB

За счет своей гибкой системы реализации и настройки электронные книги формата epub пользуются все большей популярностью и спросом. Для открытия подобных файлов можно использовать несколько способов:

• онлайн режим;
• установка необходимых программ или приложений.

При просмотре на персональном компьютере, устройствах под управлением Android или iOS можно воспользоваться двумя способами чтения книг в цифровом формате. Для реализации подобных операций можно воспользоваться следующим программным обеспечением или установкой необходимых расширений для браузеров:

• ОС Windows – ПО: Calibre, Adobe Digital Editions, Universal, Viewer или FBRreader, расширение для браузеров: EpubReader.
• ОС Mac – ПО: Calibre, FBRreader или CoolRreader, для открытия в окне браузера используется расширение EpubReader.
• OS Linux – программный способ: FBRreader, Calibre или CoolRreader, при использовании браузера необходимо установить дополнение EpubReader;
• устройства Android – приложения: FBRreader или CoolRreader.
• OS iOS – iBooks (системное приложение), BookMate, Stanza или i2Reader.

Высокая популярность и спрос формата способствовала разработке «читалок», ПО для просмотра и редактирования, расширений для браузеров в большом ассортименте. В связи с этим можно подобрать программу для epub файлов в зависимости от предпочтений и пожеланий пользователя.

Совет. При наличии постоянного доступа к сети интернет рекомендуется пользоваться онлайн сервисами или расширениями для браузеров, что обеспечит быстрый доступ к базе книг и устранит необходимость их загрузки в память устройства.

Adobe Digital Editions

Программное средство от компании Adobe имеет бесплатную лицензию и свободно распространяется в сети интернет. Данное ПО можно скачать с официального сайта разработчика. Оно предоставляет возможность пользователю не только просматривать и читать книги в электронном формате, а также выделять и копировать определенные фрагменты текста, делать закладки и заметки. Также с ее помощью можно осуществлять поиск в тексте по всей книге или в конкретном разделе, выводить на печать нужные страницы или участки текста и осуществлять постраничную навигацию. Дополнительно ко всему в зависимости от выбранного размера шрифта можно осуществлять разбивку книги на несколько столбцов.

Calibre

Программа Calibre специально разработана для открытия и редактирования электронных книг с расширением epub. Ее можно бесплатно скачать с сайта разработчика. После установки она предоставляет пользователю следующие возможности для работы с фалами в данном формате:

• осуществлять каталогизацию (сортировку или упорядочивание) всех скаченных книг в единой базе данных (библиотеке) по автору, году издания, жанру, названию;
• выполнять функции конвертора как в формат epub из pdf, fb2 и т.д., так и наоборот;
• предоставляет возможность гибкой настройки литературных и клавиатурных сокращений;
• изменение внешнего вида (интерфейс, обложка) программы;
• предоставляет всю справочную информацию о публикации: название книги, имя автора, год издания, жанр и т. д., а также доступен предварительный просмотр и аннотацию к изданию.

Все эти основные функции и настройки существенно упрощают работу с электронной книгой, которые можно настроить под каждого пользователя.

FBRreader

Программа FBRreader отличается от своих аналогов своей универсальностью. Она поддерживается практически всеми операционными системами и устройствами. Данный факт свидетельствует о ее надежности, стабильности открытия и удобстве прочтения книг на любых девайсах и ПК. Она обладает всеми функциями и настройками, которые имеются в аналогичных программах. Помимо этого пользователю предоставляется возможность просматривать изображения и прочие иллюстрации просматривать в полноэкранном формате. Гибкая настройка яркости дисплея позволяет осуществить установку необходимого режима в зависимости от уровня освещенности окружающей среды.

CoolRreader

Просмотрщик CoolRreader является одной из популярных и многофункциональных программ для работы с epub файлами. Ее механизм адаптации осуществляет подстройку текста книги (размер и начертание шрифта, стили его оформления) под зрение каждого пользователя. Таким образом, в значительной мере снижается нагрузка на глаза читателя, что устраняет негативное влияние на глазное яблоко во время чтения. Наличие функции «говорилки» и большой базы данных искусственного голоса позволяет подобрать необходимый тембр и интонацию виртуального рассказчика. Подобные возможности программы полностью избавляют пользователя от необходимости чтения публикаций.

EpubReader

Приложение EpubReader поддерживается основными , которыми пользуется большинство пользователей сет интернет: Google Chrome, IE и Firefox. Для установки данного расширения необходимо перейти в магазин дополнений конкретного браузера, в строке поиска ввести название. После инсталляции для прочтения книг необходимо кликнуть на иконку приложения и из библиотеки выбрать необходимое издание.

Помимо основных и самых популярных программ и дополнений для открытия epub файлов существует множество просмотрщиков, редакторов и т.д. Каждый пользователь выбирает для себя подходящий вариант, который будет отвечать всем его требованиям.

Обзор программы Calibre: видео

На мобильных устройствах

iOS

На мобильных устройствах на базе iOS (iPod touch, iPhone и iPad) файлы в формате EPUB можно читать с помощью «родного» приложения iBooks, интегрированного с книжным магазином iBookstore. Кроме того, EPUB на устройствах Apple можно читать с помощью приложения Bookmate (книги нужно предварительно подгружать в свою библиотеку на сайте bookmate.com), а также Marvin , Gerty , KyBook и многих других.

Android

На мобильных устройствах с операционной системой Android книги в формате EPUB можно читать с помощью программ Bookmate , Aldiko , FBReader , Moon+ Reader и других.

Букридеры

Книги в EPUB можно читать с помощью практически всех современных букридеров, то есть специализированных устройств для чтения электронных книг: Sony Reader, PocketBook, Amazon Kindle (после конвертации в формат MOBI), nook (букридер от Barnes&Noble), Kobo Reader и других. Обширный список букридеров, поддерживающих отображение EPUB см. на